1
00:00:13,300 --> 00:00:20,060
Pozor! Právě v tuto chvíli,
verš ve zkumavce, dell

2
00:00:20,060 --> 00:00:26,580
hydrát sodný rozpuštěný ve vodě. Jak
víte, uvolňuje hydroxyleon. to znamená,

3
00:00:26,620 --> 00:00:28,940
v podstatě jsem připravil základ.

4
00:00:29,320 --> 00:00:36,180
Nyní si vezmeme mapu do trouby,
také nazývaná kamufláž, což je a

5
00:00:36,180 --> 00:00:37,900
látka získaná z lichinů.

6
00:00:38,520 --> 00:00:40,980
Jaké vlastnosti má tato mapa?

7
00:00:41,390 --> 00:00:46,430
Má vlastnost zůstat modré if
zaveden do alkalického prostředí.

8
00:00:47,210 --> 00:00:51,730
Pokud se však zavede do, zčervená
kyselé prostředí.

9
00:00:52,150 --> 00:00:58,110
Teď se ptá, co se stane
Dal jsem si tuto mapu do kapsy

10
00:00:58,550 --> 00:01:02,050
Zmodrá, protože hydratuje
sodík je zásaditý. Dobrý!

11
00:01:02,680 --> 00:01:06,020
Zasedání. Profesor. Co je to? To je pravda
žena se zkumavkou může

12
00:01:06,020 --> 00:01:08,200
hnojit? Nebuď hloupý, Zampano.

13
00:01:08,440 --> 00:01:11,160
Ale jak se to stalo mému příteli? Jeden
zkumavka s a, zkumavka s a

14
00:01:11,160 --> 00:01:12,400
jinak otěhotněla.

15
00:01:12,780 --> 00:01:16,740
Ty ne, ty ne, ty ne
dobře.

16
00:01:17,280 --> 00:01:18,840
Doufejme, eh.

17
00:01:19,360 --> 00:01:20,400
Promluvíme si o tom později.

18
00:01:22,260 --> 00:01:25,620
Tak jsme řekli, že zůstane
modrá.

19
00:01:26,500 --> 00:01:27,500
Ve skutečnosti...

20
00:01:34,990 --> 00:01:35,990
Musíte na chvíli ven.

21
00:01:36,930 --> 00:01:37,930
Brzy!

22
00:01:45,470 --> 00:01:47,610
Kam jdeš, zampano?

23
00:01:49,150 --> 00:01:53,550
Co se stalo? Spadl ti péro
že se z tebe stala mladá dáma?

24
00:02:07,630 --> 00:02:13,290
Jednou tě donutím za to zaplatit
drahá, jednu věc potřebuji vědět, promluvit si s tebou a

25
00:02:13,290 --> 00:02:20,030
Zampano, vám do Scognamiglio a možná i vám
ty Legata, malý tvůj velký

26
00:02:20,030 --> 00:02:24,810
syn Rebottana uvnitř zkumavky
tam chytal ryby.

27
00:04:04,810 --> 00:04:06,030
Poslouchej, ale kde je Salvatore?

28
00:04:06,430 --> 00:04:07,430
Tady to je.

29
00:04:10,810 --> 00:04:14,930
Jde do tepla. A ty nejdeš
nikdy v teple. A nikdy tam nejdeš

30
00:04:14,930 --> 00:04:15,970
zemřít. Zabitý.

31
00:04:17,430 --> 00:04:21,390
Jak to tedy dopadlo? Jak chcete, aby to bylo
pryč? Dobře. Určitě přijde. a skutečně,

32
00:04:21,410 --> 00:04:25,230
pravděpodobně přivede dva přátele. Takhle
jsou tři. No, tak si každý vybere sám

33
00:04:25,230 --> 00:04:26,009
jeho. kdo jsi?

34
00:04:26,010 --> 00:04:27,290
No, co hledám?

35
00:04:27,890 --> 00:04:29,270
volím jít domů.

36
00:04:29,490 --> 00:04:30,830
S komfortem jsem trochu pozadu.

37
00:04:32,590 --> 00:04:36,400
Dobře. Tenhle je horší než jeho otec
Frete, uvidíš, že se to nakonec vytiskne

38
00:04:36,400 --> 00:04:38,900
farní bulletiny a publikace
on taky.

39
00:04:42,510 --> 00:04:46,750
Rozumíte, veliteli, že až
před pár lety to bylo dokonce možné

40
00:04:46,750 --> 00:04:51,590
s nimi, ale dnes jsou
byl tak hlučný, takhle

41
00:04:51,590 --> 00:04:54,890
vzrušivé, tak nemožné, že žádné
můžeme víc.

42
00:04:55,110 --> 00:05:00,030
A proto jsem se rozhodl
založil tuto ušlechtilou organizaci,

43
00:05:00,030 --> 00:05:02,990
vidět, jak víte, i na vysokých místech.
já vím.

44
00:05:03,610 --> 00:05:07,770
A rád se k němu přidám
kompletní likvidaci. Naše motto

45
00:05:07,770 --> 00:05:09,050
je to... Jen to řekni.

46
00:05:09,350 --> 00:05:10,570
Ne člověku.

47
00:05:12,880 --> 00:05:13,880
Opravdu ne?

48
00:05:13,920 --> 00:05:14,920
Ne.

49
00:05:17,440 --> 00:05:21,180
Je nám padesát, ale všichni jsme jednotní a
bojuje.

50
00:05:22,460 --> 00:05:28,680
Jsme single a chceme zůstat single.
A ty zůstaneš single, neboj.

51
00:05:29,960 --> 00:05:34,160
Ne, myslím, pokud tam budete pokračovat
„krok, který jste takto přijali

52
00:05:34,160 --> 00:05:40,080
energeticky, ne? Náš je jeden
bitvu a k jejímu vítězství ji potřebujeme

53
00:05:40,080 --> 00:05:41,039
zbraň.

54
00:05:41,040 --> 00:05:46,340
Ostrá a účinná zbraň a
naše noviny, náš orgán.

55
00:05:46,400 --> 00:05:47,400
Podívejte!

56
00:05:49,740 --> 00:05:52,340
Samozřejmě orgán je vždy orgán,
co?

57
00:05:53,300 --> 00:05:56,500
Vidím, veliteli, že rozumíte
velmi dobře.

58
00:05:56,860 --> 00:05:58,680
Skromně. Jen to řekni.

59
00:05:58,960 --> 00:06:04,740
Vydání na jeden rok
týdně, čtyři listy, kolik

60
00:06:04,740 --> 00:06:05,740
stálo by to?

61
00:06:07,000 --> 00:06:09,160
No, řekněme... Příliš!

62
00:06:11,630 --> 00:06:12,850
Možná trochu moc, ano.

63
00:06:14,470 --> 00:06:20,270
Pak uděláme... Říkáš! Tady jsem já
řekl bych!

64
00:06:20,550 --> 00:06:25,270
Velmi dobré! Velmi dobré! Vidíte to, paní?
Že mezi tím okamžitě dojde k dohodě

65
00:06:25,270 --> 00:06:29,010
lidé, kteří si rozumí. Teď já
Omlouvám se, protože jsem zaneprázdněn

66
00:06:29,010 --> 00:06:32,870
velká historická rekonstrukce
důležitosti. Takže dveře jsou od

67
00:06:33,070 --> 00:06:34,070
Pojď, pojď.

68
00:06:34,490 --> 00:06:37,190
Poradce, doporučuji vaši hlavu.

69
00:06:37,410 --> 00:06:40,250
Ale určitě, jakmile to bude možné, bude také
návrh.

70
00:06:41,740 --> 00:06:42,740
Znovu.

71
00:06:43,280 --> 00:06:44,520
Co se stalo?

72
00:06:45,200 --> 00:06:47,180
Jaká hlavička.

73
00:06:47,620 --> 00:06:49,080
Má také bossa? Ano.

74
00:06:49,480 --> 00:06:52,600
Tady si to nech, abych ti to nedal
Posílám, jo?

75
00:06:53,040 --> 00:06:54,040
Dobré ráno.

76
00:06:55,260 --> 00:06:56,720
Ano, ten knír.

77
00:06:58,420 --> 00:07:01,120
Hej, tak kdo dal pauzu?

78
00:07:01,640 --> 00:07:02,640
co?

79
00:07:03,060 --> 00:07:04,820
Dáváme si tady jídlo.

80
00:07:05,060 --> 00:07:08,660
Co říkáš, chléb a mortadella? Od zítřka
chleba a kaviár, ano?

81
00:07:09,500 --> 00:07:10,960
Dal bych ti pizzu.

82
00:07:11,240 --> 00:07:12,420
Ale kdo dává pizzu?

83
00:07:13,760 --> 00:07:14,880
Co umí pizza?

84
00:07:16,340 --> 00:07:20,180
Vittorio, nech si přinést pěknou pizzu
přelité mozzarellou, vejci, vším,

85
00:07:20,360 --> 00:07:21,079
ančovičky, všechno.

86
00:07:21,080 --> 00:07:23,080
K tomu musíte jíst, musíte zůstat uvnitř
tvar.

87
00:07:23,480 --> 00:07:25,820
Jen ti dej malý román za
dnes večer.

88
00:07:26,220 --> 00:07:27,159
Vysvětlím sám sebe?

89
00:07:27,160 --> 00:07:28,160
Ó!

90
00:07:28,880 --> 00:07:31,840
Kleopatře, která mu daruje spitfire
ty taky?

91
00:07:32,220 --> 00:07:34,280
Tento se samozřejmě stáhl.

92
00:07:34,620 --> 00:07:35,620
Ach ano?

93
00:07:35,940 --> 00:07:37,040
Je prázdný.

94
00:07:37,280 --> 00:07:39,260
Proč ode mě chceš? Marcantonio je a
kulhat.

95
00:07:39,640 --> 00:07:43,800
Marcantonio, jsi trochu měkký. jsem
šestnáctkrát děláme tuto scénu d

96
00:07:43,800 --> 00:07:46,680
'láska. Ale napsal jsem jeden schválně
od tebe kdo... Rozumíš?

97
00:07:47,040 --> 00:07:52,340
Rozuměl jsi?

98
00:07:53,320 --> 00:07:55,240
Ale tohle byl trochu buzerant.

99
00:07:55,560 --> 00:07:58,500
Kluci, mám špičku nosu
neuvěřitelná citlivost.

100
00:07:58,760 --> 00:07:59,760
přísahám ti.

101
00:08:00,180 --> 00:08:03,340
Pouhý dotyk může způsobit léze
více nekontrolovaných reakcí.

102
00:08:03,760 --> 00:08:04,960
Chcete si to sami vyzkoušet?

103
00:08:05,380 --> 00:08:06,380
Chcete si to sami vyzkoušet?

104
00:08:06,650 --> 00:08:07,609
Ale jdi.

105
00:08:07,610 --> 00:08:11,210
Pojď, zkus to sám. Ale přestaň, dobře. ne,
ne, ne, pojď, pojď, pojď, zkus, zkus.

106
00:08:13,230 --> 00:08:14,930
Tahle špinavá ruka.

107
00:08:15,650 --> 00:08:19,410
Slyšel jsi, že je to motor? Mysli na to s
Můžu udělat víc než kilo fazolí

108
00:08:19,410 --> 00:08:20,410
sto kilometrů.

109
00:08:22,070 --> 00:08:23,410
Všechno v hlavě, všechno je v pořádku.

110
00:08:50,230 --> 00:08:51,470
Děkuju. Zdraví!

111
00:08:53,890 --> 00:09:00,470
Bude tam slečna Carla Morettiová
svého nového učitele pro skupinu

112
00:09:00,470 --> 00:09:01,470
literární.

113
00:09:01,950 --> 00:09:06,810
Doufám, že ji využijete. Ano, ano.
Bez zvukového komentáře.

114
00:09:07,210 --> 00:09:11,950
Říkal jsem, doufám, že ji využiješ
dohnat ztracený čas z

115
00:09:11,950 --> 00:09:14,490
když profesor Piti vešel dovnitř
důchod.

116
00:09:15,210 --> 00:09:18,370
Už jste pochopili, jaký druh plodu
Jsem, co?

117
00:09:18,930 --> 00:09:21,710
Ale o každém víme všechno.

118
00:09:21,930 --> 00:09:23,110
Nech mě to vysvětlit.

119
00:09:24,270 --> 00:09:27,890
Pokud bych je však nemohl udržet
Brzdo, jsem tady.

120
00:09:30,210 --> 00:09:31,210
Dobrá práce.

121
00:09:31,410 --> 00:09:32,950
Děkuju. Dobrá práce.

122
00:09:35,250 --> 00:09:36,350
Stojící.

123
00:10:05,060 --> 00:10:07,000
Tyto dveře, plné prachu.

124
00:10:08,320 --> 00:10:10,380
Chtěl jsem se uklidit, že? Bravo.

125
00:10:13,780 --> 00:10:15,140
co chce?

126
00:10:15,880 --> 00:10:19,400
Jsem Erbidello, že? Tolik radosti. Pokud
odejdi, prosím.

127
00:10:19,980 --> 00:10:20,980
poslouchám.

128
00:10:25,740 --> 00:10:29,940
Chlapi, varuji vás. Jsem placený
abych tě vzdělával a já to mám v úmyslu.

129
00:10:30,730 --> 00:10:34,230
Kdyby někdo... Toni, neviděl jsi to
vrací se?

130
00:10:35,070 --> 00:10:36,290
Ano. a líbí se ti to?

131
00:10:37,830 --> 00:10:39,370
Už jste se zamilovali?

132
00:10:40,550 --> 00:10:42,650
A vezmeš si ji?

133
00:10:43,370 --> 00:10:44,370
Hned.

134
00:10:44,770 --> 00:10:46,130
Okamžitě, okamžitě, okamžitě.

135
00:10:46,750 --> 00:10:50,350
kdo mluvil? I. Jak se jmenujete?

136
00:10:50,830 --> 00:10:51,990
Toni Nolicata.

137
00:10:53,270 --> 00:10:54,270
Ven.

138
00:11:03,180 --> 00:11:06,540
A tady je učitelský stůl, tak uvidíme co
jde o vaši kulturní přípravu.

139
00:11:07,780 --> 00:11:11,040
No, začněme literaturou
italsky.

140
00:11:11,600 --> 00:11:14,640
V jakém bodě jsi odešel? Alla
Lombardská rozcuchanost.

141
00:11:14,900 --> 00:11:15,900
Zasedání.

142
00:11:16,780 --> 00:11:19,520
Tak uvidíme, co se s tebou stane
vzpomínky.

143
00:11:20,000 --> 00:11:21,080
Podívej se na můj obličej.

144
00:11:22,040 --> 00:11:26,040
A vysvětlete mi, v čem to spočívá
Lombardská rozcuchanost.

145
00:11:26,460 --> 00:11:31,080
No, možná proto, že tě nechali vyrůst
vlasy.

146
00:11:32,250 --> 00:11:33,330
Byli vždy rozcuchaní.

147
00:11:34,250 --> 00:11:35,730
Zkrátka je to takový dlouhovlasý chlap.

148
00:11:36,190 --> 00:11:39,430
Dobře, ale kromě kadeřníka
co udělali?

149
00:11:42,990 --> 00:11:43,990
Protestovali.

150
00:11:44,410 --> 00:11:46,910
V jistém smyslu. Ale jak?

151
00:11:47,310 --> 00:11:48,310
Nevím.

152
00:11:48,550 --> 00:11:50,010
Moje hlava je zmatená.

153
00:11:51,210 --> 00:11:53,890
Mluví se mnou a já ničemu nerozumím.

154
00:11:56,290 --> 00:11:57,530
Představoval jsem si to.

155
00:11:58,090 --> 00:12:01,590
Od této chvíle se alespoň snažte ne
znepokojující ve třídě, co?

156
00:12:02,319 --> 00:12:03,740
Nyní můžete jít na své místo.

157
00:12:04,540 --> 00:12:05,540
Dva.

158
00:12:35,470 --> 00:12:36,510
ty ano? Jste okouzleni.

159
00:12:36,750 --> 00:12:37,750
Stále vyhrává 2.

160
00:12:37,870 --> 00:12:43,450
Ne, už na to nemyslím.

161
00:13:05,930 --> 00:13:09,770
Možná bude chtít desetiletou ženu
žije v oddělených místnostech, celkem

162
00:13:09,770 --> 00:13:12,050
abstinence. Chci běžet s tebou.

163
00:13:13,510 --> 00:13:16,890
Dnes ráno nemůžu, přiznal jsem se
a zítra musím přijmout přijímání.

164
00:13:17,130 --> 00:13:21,050
Taky jsem se přiznal. Ale přiznáš se
každé ráno a vždy se od toho osvobodíš

165
00:13:21,050 --> 00:13:24,730
příliš špatné. Na druhou stranu se jednou přiznám
každou chvíli a rád bych zůstal

166
00:13:24,730 --> 00:13:27,150
pár dní volna. Uvolnit? Zdarma od
co?

167
00:13:27,390 --> 00:13:28,289
Od hříchu.

168
00:13:28,290 --> 00:13:30,790
Ale pokud vás nechytili deset let
se mnou?

169
00:13:31,250 --> 00:13:33,050
Osobně, fyzicky.

170
00:13:33,790 --> 00:13:37,490
Ale svou myslí hřeším, Adelaide, protože
Myslím na to každou noc. Tak to řekni,

171
00:13:37,590 --> 00:13:41,570
řekni jasně, že jsem šťastný,
jen já, který tě zlikviduji. Ne, není

172
00:13:41,570 --> 00:13:44,030
děláš mi to nepříjemné, prostě se ti to nelíbí
Zvládnu to.

173
00:13:44,270 --> 00:13:46,110
jako? jak jsi to řekl?

174
00:13:46,610 --> 00:13:50,350
Ne, říkám, že tě nemůžu držet, když tam tlačíš
dveře, víš? Nemůžu tě tu vystát

175
00:13:50,350 --> 00:13:51,350
pojďme rozbít dveře.

176
00:13:52,010 --> 00:13:56,990
Řekni mi alespoň, kdy zítra, v a
měsíc, dejte mi termín.

177
00:13:57,390 --> 00:14:01,430
Ale co se změnilo? Ano, tušíte správně,
svatební směnka, že? Což je nutné

178
00:14:01,430 --> 00:14:02,430
zaplatit.

179
00:14:03,819 --> 00:14:06,100
Šťastný, někdo tam nahoře nás sleduje.

180
00:14:06,380 --> 00:14:11,740
Tady, vidíš to? Jestli tam nahoře někdo je
Podívej, jaký dojem uděláme, když to uvidíš

181
00:14:11,740 --> 00:14:13,220
dva... Chápeš, co?

182
00:14:13,820 --> 00:14:18,360
Jdi spát, poslouchej mě. Přejít na
spát, protože někdo tam nahoře nás sleduje,

183
00:14:18,360 --> 00:14:20,040
vidíš, že... Jdi, jdi, jdi.

184
00:14:23,040 --> 00:14:24,120
Ona klepe.

185
00:14:24,880 --> 00:14:28,800
co jsem přišel? Šťastný, zapomněl jsem
říct ti něco důležitého. Napsal

186
00:14:28,800 --> 00:14:30,460
thecla. A kdo je Thecla? Moje švagrová.

187
00:14:31,020 --> 00:14:33,560
Bude tu za několik dní a zůstane s námi
hostem na měsíc.

188
00:14:33,780 --> 00:14:37,740
A co mě zajímá, je mi to jedno
já vím. Ale co to říkáš? Je to tam vždycky

189
00:14:37,740 --> 00:14:40,000
můj ubohý bratr Bonanima Micuzzo. The
tak.

190
00:14:40,380 --> 00:14:41,780
Musíme to náležitě přivítat.

191
00:14:42,080 --> 00:14:45,460
Dobře, to znamená, že jdeme
vzít stanici s kapelou a

192
00:14:45,460 --> 00:14:47,840
umělá prostěradla. Ne, ne, to jsem já
Zdá se to trochu přehnané.

193
00:14:50,240 --> 00:14:52,420
Šťastný. tak co uděláme?

194
00:14:54,120 --> 00:14:55,460
Víš, co děláme, Adelaide?

195
00:14:56,740 --> 00:14:57,740
Pojď ty.

196
00:14:58,760 --> 00:14:59,760
Ve svém pokoji?

197
00:15:01,640 --> 00:15:02,640
Ale v mém pokoji?

198
00:15:02,860 --> 00:15:03,860
Tamhle.

199
00:15:04,960 --> 00:15:05,960
Dobře.

200
00:15:13,980 --> 00:15:16,840
Šťastný? Nezdá se mi to pravda.

201
00:15:17,460 --> 00:15:20,480
A ve skutečnosti to není pravda.

202
00:15:32,680 --> 00:15:38,760
Dva v mysli, dva chvějící se rty,
dvě semena v poměru a dvě jsou

203
00:15:38,760 --> 00:15:41,540
zářící oči, které mi dávají
inspirace.

204
00:15:43,180 --> 00:15:47,100
Nebojte se, jsou tu lidé, přijďte rychle
příležitosti.

205
00:15:48,020 --> 00:15:51,640
Nedostanete vůbec nic, proto
ty jsi idiot.

206
00:15:52,700 --> 00:15:55,920
Zappano, co to děláš? Tobě, že ty
je ti to jedno? Podívej, nebuď tak chytrý

207
00:15:55,920 --> 00:15:57,540
Podepisuji tě. A dal jsem ti to.

208
00:15:58,140 --> 00:16:01,560
zruším tě. Ale Cucetta má pravdu,
promiň. Pokud ji rozzlobíte, tak tam

209
00:16:01,560 --> 00:16:04,660
ptám se a dobrou noc. Prostě drž hubu
svetru to také chybí.

210
00:16:04,860 --> 00:16:06,780
Ale jakou vadu? Tady se ti poserou.

211
00:16:07,100 --> 00:16:11,160
Využíváš toho, protože jsem malý. bude
malý, ale má dvě takhle dlouhé ruce.

212
00:16:18,500 --> 00:16:19,500
Dobré ráno Ciccio.

213
00:16:20,540 --> 00:16:22,240
Dobré ráno, profesore Zucca.

214
00:16:25,500 --> 00:16:28,860
Chudák, teď mu pomůžu taky. oh,
děkuji, prosím.

215
00:16:29,100 --> 00:16:31,280
Promiň, po ní se nesetkáváme. oh,

216
00:16:35,060 --> 00:16:37,260
dej pozor, aby náhle přišlo,
eh

217
00:16:37,780 --> 00:16:39,380
Oh, zůstaň tady, kámo.

218
00:16:40,140 --> 00:16:41,600
Sedni, seď, seď.

219
00:16:41,980 --> 00:16:45,440
Ale promiň, proč zmizel?
takhle?

220
00:16:45,860 --> 00:16:48,080
Eh, to se musí divit.

221
00:16:48,320 --> 00:16:50,040
Ach, dobře, dobře.

222
00:16:50,420 --> 00:16:52,500
Ve zvonu, eh, který znám jako Zoro.

223
00:16:52,880 --> 00:16:53,880
Nechte svou stopu.

224
00:17:04,599 --> 00:17:09,839
Povolení? Tak, tak, teď se podíváme
registru trochu.

225
00:17:11,859 --> 00:17:14,579
a co to je?

226
00:17:14,920 --> 00:17:19,900
Je to kočička. Marco, řekl bys, že je
udělej to. jak jsi mu říkal?

227
00:17:20,180 --> 00:17:22,339
Dobře, řeknu vám to znovu, je to jedna
dítě.

228
00:17:23,550 --> 00:17:25,410
Vaše slovní zásoba je skutečně tajemná.

229
00:17:25,650 --> 00:17:28,750
Proč toto ženské jméno? Proč?
Ženám to sluší.

230
00:17:33,530 --> 00:17:34,670
Oškliví zločinci.

231
00:17:34,910 --> 00:17:36,730
Mám pravdu, pak je to správně.

232
00:17:38,010 --> 00:17:39,310
A co vy?

233
00:17:41,610 --> 00:17:42,610
Ó!

234
00:17:43,310 --> 00:17:44,970
Aha, věděl jsem, že je to tvoje.

235
00:17:46,210 --> 00:17:48,070
Pokud vidí, že vlny opravdu neznáte
dej si to, jo?

236
00:17:48,530 --> 00:17:49,530
Umlčet!

237
00:17:49,970 --> 00:17:53,920
Hnusní lupiči. Tentokrát to udělám za vás
pozastavit všechny, jo? Ruka. Ach, Ciccio,

238
00:17:53,920 --> 00:17:55,120
Prosím, tak to není.

239
00:17:55,360 --> 00:17:59,340
Jsou to dívky. chtějí
žertuji, nemyslím si, že je to vhodné

240
00:17:59,340 --> 00:18:02,060
tito využívají jeho dobroty,
protože je dobrá.

241
00:18:02,680 --> 00:18:03,680
Příliš dobré.

242
00:18:03,800 --> 00:18:07,200
Dej mi rejstřík, ze kterého to přinesu
hlavní. Ne, ne, Ciccio, opakuji, jsem

243
00:18:07,200 --> 00:18:11,300
dívky. Ale jaké dívky? To je ono
zneužívají jeho laskavosti. Ale

244
00:18:11,380 --> 00:18:13,540
Ciccio, nech toho. Je božská
stvoření.

245
00:18:13,820 --> 00:18:16,660
Ciccio, prosím. Je to lahůdka
personifikovaný.

246
00:18:17,100 --> 00:18:19,480
Ciccio, prosím. Nebylo by to špatné
létat.

247
00:18:38,760 --> 00:18:40,400
Vypadal jako kretén a místo toho se nechal chytit.

248
00:18:46,560 --> 00:18:48,820
Jdi, přijdu pro tebe, jo? Eh, c
"To je Salvatore."

249
00:18:49,680 --> 00:18:53,780
Lidi, zjistil jsem, kde ten chlap bydlí
vzácný příklad učitele. On žije

250
00:18:53,780 --> 00:18:55,180
spolu s dýní. No a co?

251
00:18:55,400 --> 00:18:58,240
Ale co má v mozku? Ty ne
Pamatujete si, kde je dýňový dům? Tady

252
00:18:58,240 --> 00:19:02,020
podívejme se poblíž dveří v sedm
bod. Vezměte si prosím dalekohled.

253
00:19:02,220 --> 00:19:05,100
jsi blázen? Co když nás najdou? Ale kdo
projde to tam?

254
00:19:23,240 --> 00:19:24,039
Jdi, řekni!

255
00:19:24,040 --> 00:19:25,019
co vidíš?

256
00:19:25,020 --> 00:19:28,320
Nic nevidíš. Ale jak to nevidíš
nic? Ale zaostřili jste dalekohled?

257
00:19:28,500 --> 00:19:30,520
Ale je okno zavřené? Ne, tam ne
Myslím, no tak!

258
00:19:30,880 --> 00:19:34,100
Nic nevidíš, je tam světlo
probudit se. Ne, nevěřím, pojď, pojď dolů,

259
00:19:34,100 --> 00:19:35,680
Víš, ty tu ženu nemáš
nikdy neviděl!

260
00:19:35,940 --> 00:19:39,400
Ale nic není, nic není. Ale
jak tam nic není? Ale jak, bude

261
00:19:39,400 --> 00:19:40,920
okno nebo ne? Copak tam nic není?

262
00:19:42,440 --> 00:19:46,400
V té době! Ale nic tam není, možná ano
výstup. Ano, už je to venku. Pojď, pojď dolů,

263
00:19:46,440 --> 00:19:47,440
pojď dolů, pojď, pojď!

264
00:19:47,520 --> 00:19:48,520
Pojď dolů, já budu ten pravý!

265
00:19:48,560 --> 00:19:49,640
Ne, to jsem já, ne ty!

266
00:19:51,640 --> 00:19:54,260
Pojď, jdeme, kdo ví, kdy se vrátí.
Ale co odcházíme?

267
00:19:54,760 --> 00:19:57,200
Dej mi bioko. Nic tu není. Je to až
já, jsem na řadě, pojď. Půjdu nahoru.

268
00:19:57,420 --> 00:19:59,360
No, pak jsem na řadě já. Ale co to děláš?
dělat? Nic tu není.

269
00:20:00,000 --> 00:20:02,080
Pojď, zabij, kolik vážíš.

270
00:20:05,060 --> 00:20:07,060
Drž se, je úplně nahá.

271
00:20:07,640 --> 00:20:08,640
Opravdu?

272
00:20:08,860 --> 00:20:10,100
Opravdu? Přesto bez mutanta?

273
00:20:11,680 --> 00:20:14,720
Tentokrát superintendent pochopil
všechno, Emanuele nám poslal jako

274
00:20:14,720 --> 00:20:16,840
učitel. Co dělá, co dělá? Je to nalezeno
ve sprše.

275
00:20:17,180 --> 00:20:20,000
Voda je hladí sama
stehna, náhlé změny na čele.

276
00:20:20,000 --> 00:20:23,000
tento okamžik ukazuje dva velkolepé
ochucené hýždě. Voda teče

277
00:20:23,000 --> 00:20:25,480
podél jejích křivek jako pohlazení
dychtivý. Ukaž mi, ukaž.

278
00:20:25,740 --> 00:20:27,360
Tady, teď, počkej.

279
00:20:27,680 --> 00:20:28,720
Pojď, kam jdeme?

280
00:20:28,980 --> 00:20:30,540
Zvedni mě, pojď, zvedni mě, pojď.

281
00:20:31,060 --> 00:20:32,340
Pojď, pojď, pojď, pojď.

282
00:20:33,000 --> 00:20:34,480
Ještě trochu, pojď, pojď.

283
00:20:40,600 --> 00:20:41,600
Angelino, co vidíš?

284
00:20:41,960 --> 00:20:43,680
Vidím naše bastardy.

285
00:20:45,200 --> 00:20:46,109
kam jdeš?

286
00:20:46,110 --> 00:20:47,110
Spadl.

287
00:20:49,150 --> 00:20:51,310
Co jsi to sakra udělal? Nic,
Nic.

288
00:20:51,510 --> 00:20:55,710
Zranili jste se? Oe, kluci, oe, ale
Pojďme si hrát žerty, jo? Místo je

289
00:20:55,710 --> 00:20:58,970
zaneprázdněný, co? Také nás nechal
dalekohled. Pojď, vždycky jsem na řadě já. The

290
00:20:58,970 --> 00:21:01,670
tentokrát tlačte příliš silně, co? Patro,
klavír.

291
00:21:02,330 --> 00:21:07,950
Tady je! Je hranatý, jak módní! Ale
nemohl by nás naučit skopologii? Hej,

292
00:21:07,970 --> 00:21:08,970
ale co tam děláte vy ostatní?

293
00:21:09,490 --> 00:21:11,050
Aha, nic, čůrám.

294
00:21:12,030 --> 00:21:13,030
Pro vzduch?

295
00:21:13,900 --> 00:21:14,579
co kdy?

296
00:21:14,580 --> 00:21:18,020
odcházím. Já jdu taky. Ne, ty
ne, kdo mě čte, má to ve mně.

297
00:21:18,300 --> 00:21:19,940
Oh, nemůžu to udělat, jdi pryč.

298
00:21:36,160 --> 00:21:37,840
Dobré ráno, slečno Morettiová.

299
00:21:38,480 --> 00:21:39,480
Dobré ráno.

300
00:21:40,060 --> 00:21:43,630
Jak tedy najdete výuku a
tohle... Franco ze zločinců, co?

301
00:21:44,390 --> 00:21:47,710
Ale máte předsudky. Jsou jako chlapi
všichni ostatní.

302
00:21:48,050 --> 00:21:49,050
Uvidí, uvidí.

303
00:21:49,730 --> 00:21:54,990
Opravdu, pokud mi dáte tu čest tak učinit
doprovázet mým autem, nějaké jsou

304
00:21:54,990 --> 00:21:56,270
Můžu říct pár dobrých věcí.

305
00:21:56,650 --> 00:22:00,130
Děkuji, ale bohužel není
možné. Už mám své auto.

306
00:22:02,210 --> 00:22:03,430
chceš radu?

307
00:22:04,130 --> 00:22:05,650
Musí se na mě spolehnout.

308
00:22:06,730 --> 00:22:10,470
Víte, mám hodně srůstů. Můžu jí být
velmi užitečné.

309
00:22:12,040 --> 00:22:14,140
jestli se staneme přáteli.

310
00:22:14,400 --> 00:22:17,480
Ale už jsme přátelé, ne?
Jasně, jistě.

311
00:22:18,020 --> 00:22:20,920
Vždy se na to však můžete podívat dále.

312
00:22:21,320 --> 00:22:22,520
Vysvětlím sám sebe?

313
00:22:23,040 --> 00:22:24,320
co myslíš?

314
00:22:28,180 --> 00:22:29,180
Pohodlné.

315
00:22:33,820 --> 00:22:34,820
Sledováno.

316
00:22:39,120 --> 00:22:42,820
Jak krásné by to bylo ruku v ruce,
uniknout s tebou daleko, daleko.

317
00:22:43,180 --> 00:22:44,180
Carla!

318
00:22:44,320 --> 00:22:45,320
Promiň, spěcháš?

319
00:22:45,400 --> 00:22:46,400
Ach, tady jsem.

320
00:22:47,440 --> 00:22:48,440
Pojď, pojď.

321
00:22:52,420 --> 00:22:55,860
Proč se vám to zdá snadné? Ale
to je učitel. To není ono

322
00:22:55,860 --> 00:22:57,700
můžete říct, slečno, půjdeme do kina?

323
00:22:57,920 --> 00:22:59,520
Pak mu položíš ruku na zadek.

324
00:22:59,800 --> 00:23:01,380
Aspoň máš měsíc
vězení.

325
00:23:01,820 --> 00:23:06,880
Za urážku veřejného činitele. Ale
představte si, mám tisíc zdrojů. Je to potřeba

326
00:23:06,880 --> 00:23:10,200
plnohodnotné svádění. Jeden
vědecká past.

327
00:23:10,500 --> 00:23:14,220
Studoval jsem jeho chování
nejmenší detaily. uvidíš.

328
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
Tady to je.

329
00:23:26,620 --> 00:23:28,040
Jaká žena.

330
00:23:28,240 --> 00:23:29,240
Ale který říkáte?

331
00:23:29,360 --> 00:23:30,360
Dovina.

332
00:23:30,700 --> 00:23:31,700
Podívejte.

333
00:23:34,120 --> 00:23:36,220
Jaké nohy, jaké nohy, jaké všechno.

334
00:23:37,380 --> 00:23:41,480
Kluci, zjistil jsem, že
učitel chodí každý den

335
00:23:41,480 --> 00:23:43,660
Městská knihovna Bari autem.

336
00:23:43,900 --> 00:23:45,500
A zítra je středa.

337
00:23:45,780 --> 00:23:50,640
Počkám na ni u brány a zablokuji ji
výmluva. Mám tajný plán, ten

338
00:23:50,640 --> 00:23:54,940
okamžitě padá. Obvyklá kombinace
chemie, sex a mozek. platit málo,

339
00:23:54,940 --> 00:23:58,240
přidání šarmu a savoir-faire.
Ale jsi si jistý, že tam je?

340
00:23:58,680 --> 00:24:01,080
Obvyklá otázka od nezkušených.

341
00:24:01,320 --> 00:24:02,320
Jste zváni?

342
00:24:02,520 --> 00:24:05,340
Přijďte na schůzku, kde jste
Řeknu a vy můžete být svědky toho

343
00:24:05,340 --> 00:24:08,620
představení zdarma. Nabídky, Salvatore. D
'dohoda. Pojďme teď, jo? Je pozdě.

344
00:24:08,940 --> 00:24:09,940
Zůstávám tady.

345
00:24:09,980 --> 00:24:11,100
Ale proč nejdeš s námi?

346
00:24:11,480 --> 00:24:12,940
Ne, na to nemám chuť.

347
00:24:16,800 --> 00:24:17,240
Ale

348
00:24:17,240 --> 00:24:26,300
že

349
00:24:26,300 --> 00:24:28,620
myslíš, že nad tím brečím, že tam
pláču?

350
00:24:29,940 --> 00:24:31,020
Je mi to jedno.

351
00:24:31,690 --> 00:24:33,330
Ve skutečnosti jsem naštvaný, to je ono.

352
00:24:34,410 --> 00:24:36,070
kdo tě zná? kdo jsi?

353
00:24:37,830 --> 00:24:39,790
Chceš jít spát se Salvatore?

354
00:24:40,350 --> 00:24:41,530
Dobře, jdi.

355
00:24:42,430 --> 00:24:43,810
Myslím, že jsem pro tebe.

356
00:24:44,890 --> 00:24:46,930
Chcete to udělat velmi mistrovsky?

357
00:24:47,970 --> 00:24:49,190
Co mi to ukládá?

358
00:24:50,030 --> 00:24:51,370
Stejně vím, kdo jsi.

359
00:24:52,750 --> 00:24:54,350
Jsi školačka!

360
00:24:57,550 --> 00:24:59,890
Ale podívejte se na něj, jaký se stal.

361
00:25:00,250 --> 00:25:04,270
Kousek Marcantonia se vším všudy
hospodářské budovy a rákosí.

362
00:25:04,970 --> 00:25:08,990
Ale jsi trochu bledý, co? Ale já
Znám důvod, co myslíte?

363
00:25:09,970 --> 00:25:11,710
Vsadím se, že už máš svou kundu.

364
00:25:12,850 --> 00:25:14,630
Tecla, co to říkáš?

365
00:25:15,530 --> 00:25:16,910
Ne. A dobře, možná.

366
00:25:17,470 --> 00:25:20,270
Dito, Nin, už to neuděláš
osamělý, že?

367
00:25:22,210 --> 00:25:25,710
A tento převod?

368
00:25:27,730 --> 00:25:32,210
budete rozumět. Po smrti chudáka
Micusso I se vrátil do Treviso, a

369
00:25:32,210 --> 00:25:33,210
můj.

370
00:25:34,150 --> 00:25:38,310
Každopádně v Desenzanu jsem byl suplujícím učitelem a
Jsem také zastupující učitel v Trevisu.

371
00:25:38,870 --> 00:25:41,090
Nic jsem neztratil. Kromě tebe
manžel.

372
00:25:42,070 --> 00:25:43,210
Neztratil jsem to kvůli tobě.

373
00:25:44,070 --> 00:25:45,830
Pořád mi chybí.

374
00:25:46,130 --> 00:25:50,050
Nejdražší Teclo, to tady s námi uvidíš
najdete veškeré teplo krbu

375
00:25:50,050 --> 00:25:51,050
domácí.

376
00:25:53,610 --> 00:25:55,810
Doufejme, protože ten můj je teď vypnutý.

377
00:25:56,640 --> 00:26:00,020
V domě, pokud muž, který
nakrmit ohniště, je konec.

378
00:26:00,280 --> 00:26:01,520
Opravdu konec.

379
00:26:03,080 --> 00:26:05,440
co se s ním stane?

380
00:26:06,260 --> 00:26:07,480
Žínka.

381
00:26:08,140 --> 00:26:09,140
Šťastný?

382
00:26:10,020 --> 00:26:11,880
Ubrousek vás chytne.

383
00:26:12,220 --> 00:26:14,480
Ano, ubrousek, který... chcete
změnit?

384
00:26:15,040 --> 00:26:16,040
Tady neříkám.

385
00:26:16,160 --> 00:26:17,260
Potřebujeme se nakrmit.

386
00:26:17,660 --> 00:26:20,660
Jídlo. Jako potraviny. Dobrý, co?

387
00:26:21,000 --> 00:26:22,020
Pěkný projekt.

388
00:26:22,340 --> 00:26:26,760
Jaká hrozná věc to musela být.
Jaké chvíle musel mít. Lo

389
00:26:26,760 --> 00:26:28,020
tak náhle.

390
00:26:28,280 --> 00:26:31,780
Byl to dokonalý muž. Domov a práce,
práce a domov.

391
00:26:32,240 --> 00:26:33,820
Byl vždy nablízku.

392
00:26:34,540 --> 00:26:36,020
Milující, pečující.

393
00:26:36,520 --> 00:26:38,080
Silný. Tak silný.

394
00:26:38,720 --> 00:26:41,000
Pak se začal více a více zhoršovat.

395
00:26:41,200 --> 00:26:43,900
Pomalu se opotřebovával jako a
svíčka.

396
00:26:44,480 --> 00:26:45,960
Nakonec... Zemřel.

397
00:26:46,780 --> 00:26:47,780
ano,

398
00:26:48,480 --> 00:26:52,160
bohužel. Je na vás, abyste je nakrmili
tobě je to opravdu jedno.

399
00:26:55,100 --> 00:26:59,320
Tecla, Tecla, už na to nemyslíme.
No tak, k jídlu se musíš přinutit

400
00:26:59,320 --> 00:27:02,740
co. Chuť k jídlu. Raději nějaké
další kus kuřete? nevím co

401
00:27:02,740 --> 00:27:03,920
dáváte přednost. Pokračuj, řekni to.

402
00:27:04,160 --> 00:27:05,160
Stehno.

403
00:27:05,240 --> 00:27:06,400
Už má stehno.

404
00:27:06,640 --> 00:27:08,620
A dej mu další, ne?

405
00:27:08,940 --> 00:27:09,940
Určitý.

406
00:27:11,000 --> 00:27:12,040
Dvě stehna.

407
00:27:13,100 --> 00:27:16,700
Dvě krásná stehna. Ale stejně tak hrudník
dobrý.

408
00:27:38,360 --> 00:27:41,380
Už, tohle jsem nepotřeboval.

409
00:27:47,479 --> 00:27:51,740
Slečno morettiová, co se vám stalo?
Naštěstí jste se tu zastavili. Mi

410
00:27:51,740 --> 00:27:55,540
je propíchnutá pneumatika a já nevím kde
začít. Neboj se, udělám to

411
00:27:55,540 --> 00:27:56,820
I. Tady jsou, tady jsou.

412
00:27:57,060 --> 00:27:58,060
Zastavili se.

413
00:27:59,480 --> 00:28:00,820
Mluví se Salvatorem.

414
00:28:03,560 --> 00:28:04,620
Vypadá šťastně.

415
00:28:05,460 --> 00:28:06,500
Přesto šťastný, co?

416
00:28:06,720 --> 00:28:07,720
Chcete je sledovat?

417
00:28:08,200 --> 00:28:10,720
Ne, děkuji. Tak co mají dělat,
promiň?

418
00:28:11,070 --> 00:28:12,070
Co jsem přišel udělat?

419
00:28:12,190 --> 00:28:13,430
Chtěl jsem vyzkoušet dalekohled.

420
00:28:13,910 --> 00:28:15,130
Ale s černýma očima.

421
00:28:17,690 --> 00:28:20,910
Hej, hele, hele, klečíš
před ní.

422
00:28:22,070 --> 00:28:26,310
Eh, tuhle futuru jsem nepotřeboval.
Už jdu pozdě. Mám schůzku

423
00:28:26,310 --> 00:28:30,110
se slečnou Zucou. Ale co
Záleží na tom? Kdyby to byl hodný kluk,

424
00:28:30,110 --> 00:28:31,430
promiň, ale nemyslím si to.

425
00:28:31,690 --> 00:28:35,210
Proč nemá ráda hezké kluky?
Eh, jaké divné řeči vedete.

426
00:28:35,800 --> 00:28:38,920
Z Corriere, jaké štěstí. poslouchej,
Drahý, udělej mi laskavost. Dokončit

427
00:28:38,920 --> 00:28:42,100
kolo a pak mi ho přines do garáže,
co? Jsem skoro hotový. No, pokračuj

428
00:28:42,100 --> 00:28:43,500
klidný. Zdravím a děkuji.

429
00:28:46,420 --> 00:28:47,420
slečno

430
00:28:47,560 --> 00:28:48,560
Ahoj.

431
00:28:49,920 --> 00:28:51,340
Chyběl nám z Corriere.

432
00:28:59,880 --> 00:29:03,780
AHOJ. Ahoj, tohle svinstvo. Udělej to s
klidný.

433
00:29:19,600 --> 00:29:20,600
Ano, šlo to.

434
00:29:20,880 --> 00:29:25,280
Podívejte, je to báječná žena, zdaleka
třídy, odmítla se milovat

435
00:29:25,280 --> 00:29:27,580
tady na břehu jako dva
studentů.

436
00:29:27,880 --> 00:29:28,880
Ale tak co?

437
00:29:29,060 --> 00:29:33,780
Chtěl, abychom se rozešli
opatrnost. Nechal mi své auto a

438
00:29:33,780 --> 00:29:35,400
chce, abych šel a připojil se k ní
motely.

439
00:29:35,640 --> 00:29:38,120
Šla dopředu, aby se připravila.

440
00:29:38,320 --> 00:29:39,880
Podáš mi ruku? Ano, ano, samozřejmě.

441
00:29:41,380 --> 00:29:45,100
No a taky doufám, že nám to aspoň dáte
průchod, ne? A ty si myslíš, jdeme.

442
00:29:58,490 --> 00:29:59,690
Prokletí. Máme právníka.

443
00:30:01,370 --> 00:30:02,370
Marco, podívej.

444
00:30:03,810 --> 00:30:06,550
Rád bych věděl, kdo je ten debil
kdo dal všechny ty hřebíky.

445
00:30:07,210 --> 00:30:10,130
Jo, kdo je ten debil? Ano, kdo to je
ten kretén?

446
00:30:16,570 --> 00:30:19,590
Řekl jsem mu, že nejsem
schopná být herečkou. Ach, ale není

447
00:30:19,590 --> 00:30:23,850
otázka být herečkou. Tady to je
všechny fotografické věci. Ale je to fotoromán.

448
00:30:24,730 --> 00:30:25,930
Rozuměl? Připněte to!

449
00:30:26,410 --> 00:30:27,410
Messalina!

450
00:30:28,830 --> 00:30:29,830
Messalina!

451
00:30:30,370 --> 00:30:31,590
Mohu vás oslovit z první ruky?

452
00:30:31,850 --> 00:30:33,170
Určitý. Děkuju.

453
00:30:33,530 --> 00:30:40,490
A upřímně řečeno, malá holka jako ty,
ale kde jsem to vzal? Kde?

454
00:30:41,030 --> 00:30:42,030
Messalina? Ano.

455
00:30:42,230 --> 00:30:44,630
Dal jsi mi pocítit tu Messalinu
byla velká coura.

456
00:30:44,950 --> 00:30:46,750
Ano, ale císařovna?

457
00:30:47,190 --> 00:30:49,230
No, já nevím, jak být císařovnou.

458
00:30:49,470 --> 00:30:50,570
Dokud je děvka.

459
00:30:50,990 --> 00:30:53,190
jako? Říkám, přestaň se snažit!

460
00:30:53,800 --> 00:30:54,840
Umění, potřebujeme umění.

461
00:30:55,620 --> 00:30:58,500
A pak jsem seriózní redaktor.

462
00:30:59,160 --> 00:31:01,080
Nicca, hodím tě do boje, víš.

463
00:31:01,360 --> 00:31:04,860
Já, než tě znetvořím, víš
co mám dělat?

464
00:31:05,420 --> 00:31:09,820
Zkouším tě, zkusím tě. já
Dám ti dobrý konkurz.

465
00:31:10,040 --> 00:31:14,140
Rozuměl jsi? Dám vám konkurz
to nekončí. Ale ať ti pošle jídlo

466
00:31:14,140 --> 00:31:15,780
lvi jako by se nic nestalo?

467
00:31:18,040 --> 00:31:19,040
Tady to máš.

468
00:31:27,280 --> 00:31:28,280
A co se stalo s tímhle?

469
00:31:28,400 --> 00:31:35,060
Eh, to je kolébka, odkud pocházejí hvězdy
vyplývající z fotorománu emitovat

470
00:31:35,060 --> 00:31:36,060
první rostliny.

471
00:31:37,920 --> 00:31:40,580
Svléknout. A co dělá? Také se svléká
jí.

472
00:31:40,840 --> 00:31:41,779
a dobře?

473
00:31:41,780 --> 00:31:45,680
A že Nero byl oblečený
na konkurzu v Messalině?

474
00:31:46,040 --> 00:31:47,040
Pojď, jo?

475
00:31:48,860 --> 00:31:53,920
Tak příště si něco povíme
nedávný objev astronomů.

476
00:31:54,890 --> 00:32:00,790
A právě toho tajemného oboru
gravitační síla, která přežije smrt

477
00:32:00,790 --> 00:32:04,890
hvězdy, tedy s úctou
řečeno, černá díra.

478
00:32:05,150 --> 00:32:08,970
Profesore, profesore, omluvte mě, můžu
položit otázku? Určitý. Ale tohle ne

479
00:32:08,970 --> 00:32:10,810
Je to součást sexuální výchovy!

480
00:32:11,850 --> 00:32:13,590
Dobrá práce, dobrá práce!

481
00:32:30,600 --> 00:32:31,700
Pojď do deníku, jo?

482
00:32:32,380 --> 00:32:36,980
Pojď, donutím tě to udělat teď, hele
lehkomyslný. Pojď sem, pojď, pojď, jo?

483
00:32:37,420 --> 00:32:40,340
Chceš být bezohledný, Fabio, co?

484
00:32:40,620 --> 00:32:43,540
Sexuální výchova, dobrá, co?

485
00:32:45,640 --> 00:32:49,880
Co je s tónem? Eh, ne, ne, má
dát do pohybu. Ah, dal to do pohybu,

486
00:32:49,880 --> 00:32:50,900
stále trvá na tom!

487
00:32:51,260 --> 00:32:56,400
A to píšeme i tady
napíšeme, jo? Student vytiskl v

488
00:32:56,400 --> 00:32:59,860
chová se nesprávně a
necivilizované.

489
00:33:01,160 --> 00:33:04,600
A přiměješ otce, aby to podepsal. Ale
neumí psát. Ehm, neumí psát.

490
00:33:04,620 --> 00:33:08,200
tati, pak nás přinutíš to podepsat
máma. Ne, je to abeceda. Ah,

491
00:33:08,320 --> 00:33:12,060
Takže víš, co děláš, co? Necháte je přijít
tady a tak nám to říkám slovně.

492
00:33:12,280 --> 00:33:14,280
Poslech bude vědět, že nejsou hluší, co?

493
00:33:14,700 --> 00:33:15,700
Jako zvonek.

494
00:33:15,920 --> 00:33:21,460
Vyrovnat se s tím, chodit, vypořádat se s tím. Ed
nyní, i bez vašeho svolení, mám

495
00:33:21,460 --> 00:33:24,120
Je hezké se toho svého zbavit
společnost. co?

496
00:33:24,720 --> 00:33:25,720
Bylo mi dobře.

497
00:33:37,440 --> 00:33:39,260
Tak. Promiňte.

498
00:33:39,560 --> 00:33:42,680
Prosím o odpuštění. Malá nehoda
provozu.

499
00:33:43,600 --> 00:33:44,760
Ale jak to říct?

500
00:33:44,980 --> 00:33:46,180
Jsme pojištěni.

501
00:33:46,720 --> 00:33:48,760
Prosím. Děkuju. zavřu.

502
00:33:48,960 --> 00:33:49,960
zavřu.

503
00:33:51,280 --> 00:33:52,280
Posaďte se.

504
00:34:06,030 --> 00:34:07,830
stále, stále jako kámen.

505
00:34:08,110 --> 00:34:10,429
Jen má duše tě následuje krok za krokem
krok.

506
00:34:11,850 --> 00:34:16,570
Takže všichni otevřou antologii a
strana 61.

507
00:34:35,820 --> 00:34:39,179
Oh, máš ten papír? dej mi to,
nahoru. Ne, nehrajte tyhle vtipy. Ale je to tak

508
00:34:39,179 --> 00:34:41,100
zamilovaný, chudák. Udělejte nějaké
kasino.

509
00:34:41,520 --> 00:34:43,280
Ne, pojď. Dost, dost.

510
00:34:43,800 --> 00:34:47,080
Musíš to ukončit. A od dnešního rána
s tebou? oh,

511
00:34:48,840 --> 00:34:50,040
oh, ale co je to za nepořádek?

512
00:34:51,080 --> 00:34:53,120
Já chodím, ty to ani neděláš. Ale co mám já?
hotovo?

513
00:34:53,480 --> 00:34:55,800
Všechno je dobré. Oh, ale co budeme dělat? to je
ráno.

514
00:34:56,120 --> 00:34:57,120
Dejte ruce dolů.

515
00:34:57,640 --> 00:35:01,340
Jdi domů, jdu pěšky, už je pozdě,
jít. Vytvořte si vlastní. Všechno zastavuji.

516
00:35:02,120 --> 00:35:03,120
Ó.

517
00:35:04,090 --> 00:35:06,090
AHOJ. Odolával jsem ti, bránil jsem se.

518
00:35:09,990 --> 00:35:12,690
Paní profesorko, promiňte.

519
00:35:13,050 --> 00:35:14,710
Ano? Co je, Tizia?

520
00:35:15,250 --> 00:35:16,350
Tyhle jsou pro ni.

521
00:35:17,450 --> 00:35:20,570
Opravdu? Díky, jak krásné. Posílá je tam
'radní?

522
00:35:20,830 --> 00:35:25,250
Ne, ale který radní? Je to malý
květinová pocta. Hromada nepřátel.

523
00:35:25,590 --> 00:35:27,290
Něco málo pro ni, zkrátka.

524
00:35:27,830 --> 00:35:29,330
Odvážil se? Ano, Tizia.

525
00:35:29,610 --> 00:35:31,830
Tyhle věci bys dělat neměl.

526
00:35:32,110 --> 00:35:33,190
Ne, ale neudělal jsem to.

527
00:35:33,950 --> 00:35:38,090
Vím, že je učitelka, já
Jsem skromný školník a musím podporovat

528
00:35:38,090 --> 00:35:40,310
vzdálenosti. Ale ne jídlo, musím říct!

529
00:35:42,410 --> 00:35:45,570
Jistě, ale co to je?
nesmysl?

530
00:35:46,470 --> 00:35:50,890
Poplatky stranou, ona je muž a já jsem jeden
žena.

531
00:35:51,670 --> 00:35:54,970
Pěkný! A pak tam vždycky slouží školník
dům.

532
00:35:55,430 --> 00:35:56,570
Jak jsi řekl, doma?

533
00:35:56,910 --> 00:35:58,470
Ale ano, myslím...

534
00:35:58,880 --> 00:36:03,700
Kdybych se jednoho dne měl vdávat, tak ne
Určitě bych se šel podívat, jaká je jeho práce

535
00:36:03,700 --> 00:36:08,420
můj manžel. Důležité je, že je jeden
dobrý člověk.

536
00:36:10,280 --> 00:36:14,340
Ale podívej se na kombinaci. jsem
opravdu dobrý člověk.

537
00:36:14,740 --> 00:36:16,220
Já vím, zizzo, já vím.

538
00:36:17,060 --> 00:36:19,820
Takže můžu doufat?

539
00:36:20,540 --> 00:36:21,740
Samozřejmě.

540
00:36:22,280 --> 00:36:28,040
Člověk, který má takové myšlenky
roztomilý může vždy doufat.

541
00:36:32,260 --> 00:36:34,680
Jaká dobrá vůně.

542
00:36:37,760 --> 00:36:39,720
No, co jí teď dostanu?

543
00:36:39,920 --> 00:36:40,920
Nic, nic.

544
00:36:41,480 --> 00:36:46,000
Ztratil všechnu odvahu? ne, ne,
Jen jsem nevěděl. Zdá se mi, že ano

545
00:36:46,000 --> 00:36:46,988
změněná nálada.

546
00:36:46,990 --> 00:36:48,370
Zčernalo to, ne?

547
00:36:48,610 --> 00:36:54,890
Zčernal jsem? Nikdy jsem nebyl
tak šťastný. No, tak to je ono, chtěl jsem

548
00:36:54,890 --> 00:36:55,890
dát jí návrh.

549
00:36:56,290 --> 00:37:00,730
Ach, ty darebáku. Ne, nesuďte se
špatný.

550
00:37:01,150 --> 00:37:03,770
Výlet, víkend.

551
00:37:04,630 --> 00:37:06,930
Zkrátka, jak se říká, čajový konec.

552
00:37:07,210 --> 00:37:08,610
Od soboty do pondělí.

553
00:37:09,290 --> 00:37:10,530
Byl jsem příliš mnoho?

554
00:37:10,810 --> 00:37:13,370
Ale opravdu mi to připadá jako nápad
velkolepý.

555
00:37:14,310 --> 00:37:15,910
Takže sobota.

556
00:37:16,480 --> 00:37:22,540
Tedy zítra. Ano, zítra. Černá, černá,
černá, oh, jaká krásná černá tvář. černá,

557
00:37:22,540 --> 00:37:26,860
černá, oh, jaká krásná černá tvář. já do
kteří tam jednou budou

558
00:37:26,860 --> 00:37:28,300
Strčím mu zadek doprostřed
uši.

559
00:37:28,680 --> 00:37:34,700
Výborně, kámo. Je nepřetržitá
zjevení. Nevěděl jsem, že je to rovnoměrné

560
00:37:34,700 --> 00:37:36,180
politicky angažovaný.

561
00:37:36,740 --> 00:37:40,120
Ne, ale jakou politiku? A to jsem já
Chtěl bych je vidět, jak si umývají obličeje

562
00:37:41,220 --> 00:37:42,220
Takže kámo.

563
00:37:42,800 --> 00:37:48,400
Promiňte, uvidíme se zítra, jo? Uvidíme se zítra,
vole.

564
00:37:53,260 --> 00:37:58,200
Černá, černá, černá, oh jaká krásná tvář,
černá, černá, černá.

565
00:38:06,100 --> 00:38:08,600
Lorde Nazzucca, co se stalo?

566
00:39:29,230 --> 00:39:33,170
Ach, eh, tenhle mu dává vibrátor.

567
00:39:33,730 --> 00:39:37,510
A víte, jaký je problém s účtem
světlo tento měsíc, které dostanu?

568
00:40:08,670 --> 00:40:13,310
Přišel jsem a říkám, chceš se vsadit
který spadl z postele? Hluk

569
00:40:13,310 --> 00:40:14,930
přichází z druhé strany, Tonino!

570
00:40:15,370 --> 00:40:17,270
Tony! Tony! Tony!

571
00:40:17,630 --> 00:40:18,630
Tony!

572
00:40:20,490 --> 00:40:23,330
Nic, hledal jsem raketu a jsem
padlý.

573
00:40:24,150 --> 00:40:27,990
A je to tam, viď? Chlapec musel
nech toho, protože je všechny prorazil

574
00:40:27,990 --> 00:40:30,150
čtyři kola. Eh, těžko tomu věřím.

575
00:40:30,510 --> 00:40:32,910
Všichni tito moderní mladí lidé jsou zločinci
jsem.

576
00:40:33,230 --> 00:40:34,770
Udělal to, pertoso.

577
00:40:35,130 --> 00:40:36,130
co?

578
00:40:36,280 --> 00:40:37,980
O pertuso, pertuso.

579
00:40:38,480 --> 00:40:43,860
Ve skutečnosti pochází z Pertuccia. Nebo díra nebo
zkrátka díra. Nevěřím tomu, zdá se mi

580
00:40:43,860 --> 00:40:47,960
absurdní. Jaký by to mělo přínos? The
sadismus nehledá výhody, je to sadismus a

581
00:40:47,960 --> 00:40:52,100
dost. Každopádně je přinesu
čtyři kolečka, pak je položíme nahoru.

582
00:40:52,100 --> 00:40:54,140
promiňte, nebylo pro vás vhodné přiblížit se k
auto?

583
00:40:54,880 --> 00:40:56,040
Vačka, vačka.

584
00:40:56,420 --> 00:40:57,700
Jaký je spěch?

585
00:40:58,100 --> 00:41:00,620
Řekl jsem později, nech mě to vysvětlit.

586
00:41:00,960 --> 00:41:02,540
Nejprve si trochu promluvíme, ne?

587
00:41:03,200 --> 00:41:05,040
Oh, a...

588
00:41:05,310 --> 00:41:06,310
z čeho?

589
00:41:08,430 --> 00:41:09,650
Od všeho něco.

590
00:41:10,770 --> 00:41:17,190
Ale o vás, slečno Morettiová, možná o vás
neuvědomil sis to

591
00:41:17,190 --> 00:41:18,810
situaci, ve které se nachází.

592
00:41:19,570 --> 00:41:25,130
Tyto děti jsou rozmazlené, zkorumpované,
požívat ochrany rodičů

593
00:41:25,130 --> 00:41:28,510
důležité. Oni skončí uvedení s
ramenem ke zdi.

594
00:41:28,790 --> 00:41:31,330
Ale v jakém smyslu? nerozumím tomu.

595
00:41:31,710 --> 00:41:33,030
Ale jak v jakém smyslu?

596
00:41:33,470 --> 00:41:36,490
V každém smyslu, dovolte mi to vysvětlit.

597
00:41:37,170 --> 00:41:44,050
Proto potřebuje člověka
který ji podporuje,

598
00:41:44,110 --> 00:41:45,730
ať se postaví na jeho stranu.

599
00:41:46,230 --> 00:41:48,410
A ten někdo by byla ona.

600
00:41:49,070 --> 00:41:54,350
Jaká inteligentní žena, taková žena
inteligentní, kde ne? Podívej, ona je

601
00:41:54,350 --> 00:41:57,670
velmi laskavé, že jste se dostali tak daleko, ale
teď chce mít zdvořilost

602
00:41:57,670 --> 00:41:58,910
doprovodíš mě k autu?

603
00:41:59,150 --> 00:41:59,908
Ale co dělá?

604
00:41:59,910 --> 00:42:01,870
Točí se vám z toho hlava? Měníte svůj poslech?

605
00:42:02,760 --> 00:42:03,960
Aby bylo jasno.

606
00:42:04,740 --> 00:42:07,020
Dělám konkrétní návrh.

607
00:42:07,640 --> 00:42:08,940
Pokud uslyšíte hlas.

608
00:42:09,440 --> 00:42:12,800
Návrh, který nemůže odmítnout.

609
00:42:13,080 --> 00:42:14,220
Nech mě to vysvětlit.

610
00:42:14,480 --> 00:42:17,620
Mějte na paměti, že toho dokážu hodně
pro ni.

611
00:42:17,980 --> 00:42:20,720
Nic nepotřebuji. prosím,
nech mě jít.

612
00:42:21,120 --> 00:42:22,120
Buďte opatrní.

613
00:42:22,860 --> 00:42:27,940
Buďte opatrní, vidíte. Pokud někdo zaklepe na
moje dveře, moje dveře se zdají být otevřené

614
00:42:27,940 --> 00:42:29,840
Ale jak to říct?

615
00:42:30,280 --> 00:42:31,360
Dveře otevřené.

616
00:42:31,770 --> 00:42:32,770
Vrcholy, dveře.

617
00:42:33,170 --> 00:42:34,170
co to dělá?

618
00:42:34,610 --> 00:42:35,610
Přináší.

619
00:42:36,710 --> 00:42:42,190
Ale opustíš mě? Ale jak se opovažuješ? Mi
odejít? Ne, neopustím tě. Neopustím tě

620
00:42:42,190 --> 00:42:43,049
až do smrti.

621
00:42:43,050 --> 00:42:45,730
Nechám tě žít. Učím tě lásce
já

622
00:42:45,990 --> 00:42:48,350
Všechno, všechno. Chci s tebou dělat všechno,
všechno.

623
00:42:48,550 --> 00:42:49,509
Ach ano?

624
00:42:49,510 --> 00:42:51,430
A pak použiji silnou cestu.

625
00:42:53,190 --> 00:42:54,810
Počkejte, to je ale trochu bouřka.

626
00:42:59,720 --> 00:43:01,420
Pamatuj si, že jsi mi dal facku!

627
00:43:02,120 --> 00:43:05,440
Ale jestli si to spíš pamatuješ, ošklivé
prase!

628
00:43:06,340 --> 00:43:07,340
Sakra!

629
00:43:07,660 --> 00:43:09,020
Budete mě potřebovat!

630
00:43:09,480 --> 00:43:10,480
Zaklepeš na moje dveře!

631
00:43:10,720 --> 00:43:13,980
Ale odteď jsou moje dveře pro tebe
zůstane zavřeno!

632
00:43:14,620 --> 00:43:15,620
ZAVŘENO!

633
00:43:34,380 --> 00:43:37,660
Ano, přišel jsem na skvělý nápad
Dejte mi prosím klíč od domu

634
00:43:37,660 --> 00:43:41,340
Profesorka Zucca, pak až půjde do
o víkendu vklouznu do domu a

635
00:43:41,340 --> 00:43:44,060
čekám. Ano, a pokud slečna
Moretti tě potká, co jí řekneš?

636
00:43:44,260 --> 00:43:49,120
Počkejte, počkejte, tady je ta zábavná část proč
nemůže mě najít, ve skutečnosti jsem uvnitř domu

637
00:43:49,120 --> 00:43:53,440
skrytá, pak až dorazí a ano
ukládá ho do postele jdu ven a pak mezi

638
00:43:53,440 --> 00:43:56,420
chtivý a náhlý začínám
dotknout se.

639
00:43:56,920 --> 00:44:01,300
A pak? A pak? A pak jednou rukou
dotýkat se spolu. Tím druhým se jich dotýkám

640
00:44:01,300 --> 00:44:04,180
věci. A druhou rukou jeho zadek. ach,
ale mám jen dvě ruce.

641
00:44:04,520 --> 00:44:06,540
No a ten druhý je můj. A nech mě
tady?

642
00:44:08,020 --> 00:44:12,720
Oh, no tak, dva jsou silnější. Dva?
S vámi je nás jeden a půl.

643
00:44:14,320 --> 00:44:18,080
Jsem profesorův vykořisťovatel. máte
tentokrát pochopil, co mi udělal

644
00:44:18,080 --> 00:44:21,480
lehké dítě? Ale jak může
vzpomeňte si na jednoho z rebelů v

645
00:44:21,480 --> 00:44:24,160
vedení v sobotu a
neděle? No, opravdu tam bylo

646
00:44:24,160 --> 00:44:27,700
potřeba, víte, a pak, když existuje
školáci tam je příliš velký zmatek, ne

647
00:44:27,700 --> 00:44:30,920
může. Ano, to je v pořádku, ale pak je to v pořádku
ho koukat a pak se mu to taky líbí.

648
00:44:31,500 --> 00:44:34,180
Místo aby byl víkend, jsem na řadě já
předat starší malířům.

649
00:44:34,580 --> 00:44:36,620
Víte, jaké krásné bělení vyrábíme?

650
00:44:36,820 --> 00:44:41,400
Ale ty, kámo, neber to,
uvidíš, že určitě bude další

651
00:44:41,400 --> 00:44:44,820
příležitost. Ano, ale omlouvám se
speciálně pro ni.

652
00:44:45,240 --> 00:44:46,360
Opět s touto ní.

653
00:44:47,290 --> 00:44:50,850
Ale Cizzo, alespoň když jsme v soukromí
dej mi své křestní jméno, jo? Opravdu můžu?

654
00:44:51,170 --> 00:44:53,530
Ona, to znamená, dovolíš mi to?

655
00:44:53,790 --> 00:44:57,330
Ne, požaduji to. Oh, můj drahý.

656
00:44:58,150 --> 00:44:59,530
pil jsi? Ano.

657
00:44:59,910 --> 00:45:00,910
Gina?

658
00:45:02,390 --> 00:45:06,730
Můj respekt, slečno. Dobrý den, chcete?
průchod? Ano prosím. sbohem

659
00:45:06,730 --> 00:45:07,730
Cizzo. Zdarma

660
00:45:08,910 --> 00:45:12,430
Jaké květiny. Růže a kytice.

661
00:45:13,559 --> 00:45:14,740
Doprovodíš mě na nákup?

662
00:45:14,960 --> 00:45:18,440
No, opravdu bych raději šel domů,
abych řekl pravdu. Jsem trochu unavený, víš,

663
00:45:18,500 --> 00:45:22,040
je ti to líto? Ne, ne, vůbec ne, samozřejmě,
pak tě doprovodím. Díky bohu, tak moc

664
00:45:22,040 --> 00:45:23,780
víc než nemůžu najít ten svůj
klíče.

665
00:45:25,020 --> 00:45:26,020
Děkuju.

666
00:45:41,240 --> 00:45:42,240
Sakra!

667
00:45:43,060 --> 00:45:45,380
Viděl jsi mou odvahu? Horší než
Casagrande.

668
00:45:46,200 --> 00:45:49,800
Casanova, ignorant! Nebo Casanova nebo
Casagrande je mezitím doma

669
00:45:49,800 --> 00:45:50,800
vstoupil.

670
00:46:12,430 --> 00:46:16,910
Pane, budu celá krásná a budu se jí podobat.

671
00:47:05,879 --> 00:47:07,980
Ale co naděláš? Jak se dostal?

672
00:47:08,320 --> 00:47:13,520
Promiňte, pane, přišel jsem
najít to. Dveře byly otevřené, sprcha

673
00:47:13,520 --> 00:47:15,580
také. Ale jak jsi mě přišel navštívit?
tyto podmínky?

674
00:47:15,840 --> 00:47:17,060
Promiň, řekni mi, co chceš.

675
00:47:17,880 --> 00:47:22,220
No, přišel jsem pro jednu věc. Jak
věc? Ale co? Jedna věc, ale

676
00:47:22,220 --> 00:47:24,480
teď... Ale, no, chceš si promluvit?

677
00:47:25,680 --> 00:47:28,140
Můj otec je nemocný. Je tvůj otec nemocný?
Ano. A co cítím?

678
00:47:28,380 --> 00:47:31,960
A nemohl jsem se učit zítra
ptají se. Aha, tak tedy...

679
00:47:32,190 --> 00:47:36,270
Mohl bys mi dát nějaké doučování? Ale
jako někteří opakování ve sprše

680
00:47:36,270 --> 00:47:40,270
možná? A taky tak nahá? Dobře, jdi,
jdi, začnu číst, co ty

681
00:47:40,270 --> 00:47:41,350
Dosáhnu, jdu, jdu.

682
00:47:43,230 --> 00:47:44,230
Nahý.

683
00:47:50,610 --> 00:47:51,610
Promiň, řekl jsi?

684
00:47:52,190 --> 00:47:55,810
Nic, špatně jsem četl. Buďte opatrnější
jindy, jo?

685
00:47:57,090 --> 00:47:58,450
Slyšel jsem to hned.

686
00:48:00,770 --> 00:48:04,230
Dobrý. A teď mi řekni Lauristo.

687
00:48:05,010 --> 00:48:06,010
Eresa.

688
00:48:09,230 --> 00:48:10,370
Ale jak se to čte?

689
00:48:11,050 --> 00:48:12,170
Výjimečná, sopka.

690
00:48:13,290 --> 00:48:14,290
Eresa.

691
00:48:14,870 --> 00:48:16,090
Dobrý. A budoucnost?

692
00:48:16,310 --> 00:48:17,310
Jak vypadá budoucnost Aerea?

693
00:48:17,510 --> 00:48:21,710
Mimochodem, co budoucnost? The
vidíš znovu? Určitý. Ale slíbil, že půjde

694
00:48:21,710 --> 00:48:25,510
žít sám, takže tam budeme všichni
společné noci. Ano, jdu, vezmi mě s sebou

695
00:48:26,710 --> 00:48:28,890
Bylo vám špatně? Ale co se stane?

696
00:48:29,130 --> 00:48:30,990
Otevřete okno. Jdi trochu
zpět.

697
00:48:31,910 --> 00:48:33,110
Nechte ho dýchat, pojďte.

698
00:48:33,390 --> 00:48:36,130
Ale co se děje? Nic, vzal mu to
mazlivý.

699
00:48:37,870 --> 00:48:39,290
Jak se cítíš, Tonino?

700
00:48:39,730 --> 00:48:43,850
Mám se dobře, díky. Nebojte se
pro mě.

701
00:48:46,930 --> 00:48:51,450
Proč ztrácet spánek?

702
00:48:52,650 --> 00:48:53,930
Proč trpět?

703
00:48:56,150 --> 00:48:58,990
Teď... Teď je konec.

704
00:49:01,580 --> 00:49:02,580
Neztratil jsem tě.

705
00:49:02,760 --> 00:49:04,140
Ztratil jsem život.

706
00:49:14,160 --> 00:49:15,160
Tony.

707
00:49:17,840 --> 00:49:19,640
Co je to? co je s tebou?

708
00:49:20,220 --> 00:49:21,740
Ale proč ten obličej?

709
00:49:22,300 --> 00:49:24,680
Teto, nemůžu spát.

710
00:49:25,200 --> 00:49:28,520
Neplač kvůli tomu, Benedetto. pro
tak málo.

711
00:49:30,960 --> 00:49:32,660
Mohl jsi přijít dřív, ne?

712
00:49:34,920 --> 00:49:40,760
Přijďte, vaše thecla se o to teď postará.
No tak, malí, posaďte se, jo? E

713
00:49:40,800 --> 00:49:42,300
přinutíš mě jít spát.

714
00:49:43,740 --> 00:49:45,660
Ale co jsi udělal? Zhasli jste světlo?

715
00:49:45,920 --> 00:49:48,300
Ach, jak moc mluvíš, Benedetto.

716
00:49:50,240 --> 00:49:51,720
Ale Salvatore tam není?

717
00:49:51,960 --> 00:49:53,140
Eh, jsem unavený.

718
00:49:58,140 --> 00:49:59,140
Posaďte se.

719
00:50:00,080 --> 00:50:01,720
Kdo chybí? Scogna Miglio.

720
00:50:02,040 --> 00:50:03,520
Oh, jak to?

721
00:50:04,040 --> 00:50:05,660
Je tam 40 slabin.

722
00:50:07,100 --> 00:50:08,100
Umlčet!

723
00:50:10,540 --> 00:50:12,940
Viděl jsi, jak je naštvaná, protože tam není
'našel jsi to?

724
00:50:13,220 --> 00:50:14,380
Bude trochu žárlit.

725
00:50:15,060 --> 00:50:16,160
Ale co to říkáš?

726
00:50:16,400 --> 00:50:19,720
Aha, nemám nic. To říká Salvatore
Možná je trochu těhotná.

727
00:50:22,040 --> 00:50:24,500
Řekni mi o tom. Co mě zajímá.

728
00:50:25,240 --> 00:50:28,160
Škoda jí. Takže strana 37,
kapitola 23.

729
00:50:32,040 --> 00:50:34,320
Ale Licata, zdá se ti, že je toho moc
slunce tady?

730
00:50:35,160 --> 00:50:36,320
Tyhle jsou k ničemu.

731
00:50:37,700 --> 00:50:38,700
Ale co to děláš?

732
00:50:39,680 --> 00:50:40,680
Plakat.

733
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
já?

734
00:50:42,440 --> 00:50:45,440
Ne, oblékám si je, protože mě pálí
oči.

735
00:50:53,600 --> 00:50:55,140
Sakra, co je s tímhle?
auto?

736
00:51:04,240 --> 00:51:06,760
Sakra, jaké auto, ale proč ne
přišel jsi dnes ráno?

737
00:51:10,020 --> 00:51:11,080
Ale na co čekáš?

738
00:51:11,280 --> 00:51:14,220
Ale copak nevidíš, že to tam nefunguje
auto? Ať si to vezme, jo? To je všechno

739
00:51:14,220 --> 00:51:17,480
scénu, pro kterou jsem to chtěl udělat
odůvodněte, že pak přijedete autem

740
00:51:17,560 --> 00:51:19,200
V některých případech je také rovný.

741
00:51:19,540 --> 00:51:22,520
Protože to nepoznáš, když ta žena je
Je zamilovanost horší než vulva?

742
00:51:22,960 --> 00:51:23,960
no,

743
00:51:24,200 --> 00:51:25,220
Já odcházím, ty nejdeš?

744
00:51:25,460 --> 00:51:27,500
Ne, ne, ne, chci si to všechno užít
show.

745
00:51:31,200 --> 00:51:32,620
A nechcete si to užít?

746
00:51:43,340 --> 00:51:44,840
Baterie se vybila.

747
00:51:46,280 --> 00:51:50,540
Podívej, proč tam není chvilka
moje auto? Musím ti něco říct

748
00:51:50,540 --> 00:51:52,880
velmi důležitá zpráva. Ach ano?

749
00:51:53,140 --> 00:51:55,540
A co je to za novinky
velmi důležité?

750
00:51:56,340 --> 00:51:58,020
Rozhodl jsem se znovu otevřít příspěvek.

751
00:51:58,660 --> 00:52:00,660
Ale ano, je tu nová.

752
00:52:01,120 --> 00:52:02,220
A jak se to říká?

753
00:52:03,900 --> 00:52:06,740
Má nárok na přípravnou zkoušku.

754
00:52:07,460 --> 00:52:11,940
Uvědomil jsem si, že to nechápe
moje síla. Nerozuměl tomu mému

755
00:52:11,940 --> 00:52:16,180
moc. Chápu to, chápu to
dokonale. Chce další facku.

756
00:52:16,820 --> 00:52:20,600
Slečno, to nezkouším... Podívejte,
slyšet hlas.

757
00:52:21,040 --> 00:52:24,000
Kdybych chtěl, mohl bych to pro tebe nechat zmizet
vždy.

758
00:52:24,720 --> 00:52:27,640
Ale dobře, také dělá kouzelnické triky.

759
00:52:28,580 --> 00:52:30,760
Dávej pozor, holka, já nikdy nehraju.

760
00:52:31,060 --> 00:52:34,660
Chápu, pochází z anonymu
záchvaty. Všem to řeknu

761
00:52:37,520 --> 00:52:39,320
Ale ty ty oči nevidíš?

762
00:52:39,920 --> 00:52:41,740
Nechápeš ten pohled?

763
00:52:42,780 --> 00:52:45,100
Není to auto jako to, co máme my
překládám.

764
00:52:45,700 --> 00:52:46,700
Ne.

765
00:52:48,660 --> 00:52:50,740
Pojď, pojď, už to přijde.

766
00:52:51,540 --> 00:52:53,820
Slečno, chtěla byste se svézt?

767
00:52:55,960 --> 00:52:57,160
Ano prosím.

768
00:52:58,760 --> 00:53:00,480
Moje auto nejede.

769
00:53:30,990 --> 00:53:34,890
A co se stalo? Ach, nic, nic. vy
nevadí ti jet rychleji? jistě,

770
00:53:34,970 --> 00:53:36,570
ale vsadím se, že se něco stalo.

771
00:53:37,150 --> 00:53:40,150
No, je tam ten profesor Finocchiano, který
mučí mě to.

772
00:53:40,710 --> 00:53:43,510
Dokonce i teď nás sleduje. ach,
neboj se.

773
00:53:43,790 --> 00:53:44,790
Podívejte se, jak ji vyséváme.

774
00:54:34,640 --> 00:54:37,360
Teď už není potřeba utíkat,
tady nás určitě nenajdete.

775
00:54:37,600 --> 00:54:41,180
Byl jsi dobrý, ale teď by to bylo
dobře, že jsme se vrátili. ano, ano,

776
00:54:41,200 --> 00:54:42,200
pojďme teď.

777
00:54:42,400 --> 00:54:45,880
Samozřejmě ten chudák Finocchiaro
Je mi to trochu líto. Nakonec není

778
00:54:45,880 --> 00:54:46,658
jeho vina.

779
00:54:46,660 --> 00:54:48,000
Oh ne? A čí pak?

780
00:54:48,420 --> 00:54:51,280
No, pochopíš, s kusem dívky
jako ona, jak to udělat.

781
00:54:51,540 --> 00:54:52,920
Ale jaká řeč.

782
00:54:53,420 --> 00:54:57,800
Pojď, otoč auto a jedeme. ano, ano,
pojďme teď. Ale vidět, jaké to místo je

783
00:54:57,800 --> 00:55:03,480
pěkné, odlehlé a tiché, nevím,
mohli jsme chvíli zůstat. Ale jak ty?

784
00:55:03,480 --> 00:55:05,330
povolit? Zbláznil ses?

785
00:55:05,750 --> 00:55:10,630
Pojď, otočím auto a jedeme. ano,
ale ne dříve, než tě... Hloupé

786
00:55:10,630 --> 00:55:11,770
troufalý chlapeček!

787
00:55:12,710 --> 00:55:14,570
Pojď, nedělej to, pojď sem.

788
00:55:15,070 --> 00:55:17,070
Chceš mě donutit, abych použil můj
autorita?

789
00:55:17,390 --> 00:55:18,390
Ach ano?

790
00:55:18,430 --> 00:55:21,070
Takže víte, co vám to řekl
troufalý chlapeček?

791
00:55:21,650 --> 00:55:22,950
Víte, co to je?

792
00:55:23,190 --> 00:55:27,430
Ne. Je to víčko rozdělovače
vašeho auta, že jsem to sundal

793
00:55:27,430 --> 00:55:30,870
ráno. Proto neodešel.
Akt sabotáže.

794
00:55:31,450 --> 00:55:34,290
A za tento trik nejsi ani
přišel do školy.

795
00:55:34,910 --> 00:55:38,710
Říkej si tomu jak chceš, ale jak
důležité je, že jsi teď tady a že jsi

796
00:55:38,710 --> 00:55:39,569
v pasti.

797
00:55:39,570 --> 00:55:41,310
Oh, určitě jsi chytrý, co?

798
00:55:41,510 --> 00:55:44,110
A co chceš teď dělat? chcete
znásilnit mě?

799
00:55:44,330 --> 00:55:48,430
Myslím, že to není potřeba. Můžeme
přesto uzavřít dohodu. Nabízím ti svůj

800
00:55:48,430 --> 00:55:52,630
zkušenosti, pokud jde o ženy a vás
změna mě podporuje. Je to dohoda pro

801
00:55:52,630 --> 00:55:53,630
dva, nemyslíš?

802
00:55:54,950 --> 00:55:57,270
Dobře, pojďme se dohodnout.

803
00:55:57,600 --> 00:56:02,340
Opravdu? Samozřejmě, jak se můžeš smát
Catanova jako ty? Polib mě. ne,

804
00:56:03,380 --> 00:56:06,280
tady ne. kam chceš?

805
00:56:06,540 --> 00:56:07,540
Řekni mi kde.

806
00:56:08,880 --> 00:56:13,700
Tam je místo, které se mi zdá
velmi vstřícný, velmi intimní. jdu

807
00:56:13,700 --> 00:56:16,680
aby mezitím připravil mě a tebe... Mezitím já
svlékám se.

808
00:56:17,480 --> 00:56:19,380
Hotovo, tak se ke mně přidáš, jo?

809
00:56:48,700 --> 00:56:50,580
Dokonce ze mě bere chcanky.

810
00:56:56,020 --> 00:56:57,160
Ahoj kámo.

811
00:56:57,420 --> 00:56:58,420
madam.

812
00:57:00,380 --> 00:57:01,880
Půjčil jsem si to.

813
00:57:02,180 --> 00:57:03,180
Líbí se ti to?

814
00:57:03,220 --> 00:57:04,420
Jak roztomilé.

815
00:57:04,720 --> 00:57:06,960
Je to ale trochu malé. Je to a
malý klenot.

816
00:57:08,080 --> 00:57:09,220
Jdeme? Jdeme.

817
00:57:14,220 --> 00:57:15,220
Ano, šmoulinky.

818
00:57:17,160 --> 00:57:19,700
Ne, dobře, takhle je to lepší, jinak to jde
otočit auto.

819
00:57:20,360 --> 00:57:21,360
Všechno je v pořádku?

820
00:57:22,340 --> 00:57:25,920
Dobře, nenásledovalo.

821
00:57:27,380 --> 00:57:28,460
Zranili jste se?

822
00:57:30,260 --> 00:57:32,560
Tak jdeme, jdeme, jak se říká
Septenany.

823
00:57:32,900 --> 00:57:34,980
Oh, drž se pevně, tohle zmizí jako
raketa, co?

824
00:57:38,980 --> 00:57:41,200
Dovolte mi se na chvíli podívat
svíčky, jo?

825
00:57:44,500 --> 00:57:45,500
Čert vem svíčky.

826
00:57:59,440 --> 00:58:00,600
Jsem tam, kam dává ruce

827
00:58:00,600 --> 00:58:07,500
přesto tento s

828
00:58:07,500 --> 00:58:13,900
push začíná okamžitě Chápu, mám
rozumím, postarám se o tebe, díky Číně

829
00:58:13,900 --> 00:58:14,900
prosím

830
00:58:31,440 --> 00:58:33,160
od té doby, co jsem vám to říkal, začalo to jako a
poloměr.

831
00:58:39,160 --> 00:58:40,520
Dobře, že jste všichni vzkříšeni.

832
00:58:40,840 --> 00:58:44,140
Pro změnu času mi stačí jednou
nesmysl, aby mi zničil den.

833
00:59:38,990 --> 00:59:39,968
Jste příliš mnoho.

834
00:59:39,970 --> 00:59:42,830
Jsem hrozná, co. Pro mě si to dokážete představit.

835
00:59:43,030 --> 00:59:47,050
Jste tam deset dní
stejnou funkci. Já vím, máš pravdu.

836
00:59:47,270 --> 00:59:48,410
Pak to bolí.

837
00:59:48,810 --> 00:59:49,810
Devátý.

838
00:59:50,850 --> 00:59:53,830
Jdi, jdi, už nemůžeš vstát.
SZO? já

839
00:59:55,910 --> 00:59:59,410
Nyní se vraťte rovnou do postele. Pokud ne já
lituješ mě.

840
01:00:18,990 --> 01:00:20,890
Vždy manipulujte s raketou, rukojeť.

841
01:00:21,790 --> 01:00:24,710
Doktore, řekněte mi, bude můj syn žít?

842
01:00:24,970 --> 01:00:27,650
Donno Adelaide, co tam chceme dělat
neštěstí?

843
01:00:28,390 --> 01:00:30,430
Kluci jsou velmi zdraví. Oh, ne?

844
01:00:30,670 --> 01:00:34,030
Má jen trochu rozkladu a trochu
z nervového vyčerpání.

845
01:00:34,310 --> 01:00:35,950
Možná se příliš učil.

846
01:00:36,150 --> 01:00:38,210
Nebo hrál příliš mnoho tenisu. Súdán!

847
01:00:38,910 --> 01:00:42,970
Potíte se u tenisu, potíte se. Každopádně já
Dal jsem mu lék.

848
01:00:43,270 --> 01:00:44,930
Uvidíš, teď už bude všechno v pořádku.

849
01:00:46,030 --> 01:00:47,070
Zůstaňte v klidu.

850
01:00:47,280 --> 01:00:48,900
A nechte ho odpočívat. Děkuju.

851
01:00:49,520 --> 01:00:50,580
Dokud se znovu nepotkáme. Dokud se znovu nepotkáme.

852
01:00:50,780 --> 01:00:51,960
Doprovodím vás, doktore.

853
01:00:52,400 --> 01:00:53,400
kam jdeš?

854
01:00:53,640 --> 01:00:56,120
Půjdu se podívat, jestli něco nepotřebuješ.

855
01:00:56,520 --> 01:01:01,480
Ale ne, nic nepotřebuje. Pak nahoru
Je tam Tegla, že? jako? Tady je teta.

856
01:01:02,260 --> 01:01:04,080
Pak si mohu být jist.

857
01:01:04,340 --> 01:01:05,340
S Teglou?

858
01:01:06,700 --> 01:01:08,040
Velmi tichý. V pořádku.

859
01:01:08,480 --> 01:01:09,960
Pak je to v pohodě.

860
01:01:10,700 --> 01:01:16,060
S Teglou... Hned přijdu, doktore. L
„Hned vás doprovodím.

861
01:01:16,460 --> 01:01:20,600
Tady, pak den, který má trochu
přijď mě navštívit,

862
01:01:20,600 --> 01:01:24,360
Strčím to tam, nejsou to schody,
jsou to moje klouby.

863
01:01:25,580 --> 01:01:28,020
Já vím, co je s tebou?

864
01:01:28,660 --> 01:01:29,940
Zjistil jsem, víš.

865
01:01:33,700 --> 01:01:40,000
Milý Tonino, jsi do někoho zamilovaný
Carla,

866
01:01:40,360 --> 01:01:43,180
Věrný? Jak víte, kdo to pro vás má
řekl?

867
01:01:43,480 --> 01:01:44,880
Vy? Mě? Tobě ano.

868
01:01:45,100 --> 01:01:46,100
Já ne.

869
01:01:46,350 --> 01:01:50,690
Hej, Bicinine, pokaždé, když jsi přišel
miluj se se mnou, miloval jsi s ní.

870
01:01:51,250 --> 01:01:53,870
Jmenuji se Tecla, ne Carla.

871
01:01:54,090 --> 01:01:55,890
Vždycky jsi mi říkal Carla.

872
01:01:56,690 --> 01:01:58,890
Ale co to děláš? Teď plakat.

873
01:01:59,090 --> 01:02:02,770
Omlouvám se, teto. pro mě? Ale jde to tam.

874
01:02:03,370 --> 01:02:05,690
Kdo je Carla?

875
01:02:06,030 --> 01:02:07,770
Můj učitel.

876
01:02:08,570 --> 01:02:10,390
Ach, učitel.

877
01:02:10,790 --> 01:02:15,750
Ano. Ale říkám, je to vůbec možné
udělat krásné dítě jako ty trpíš?

878
01:02:16,300 --> 01:02:18,660
Nic nevnímá, nevnímá
upozornění.

879
01:02:19,120 --> 01:02:21,240
Je to Salvatoreův milenec.

880
01:02:22,400 --> 01:02:25,580
Tak tohle je Troy. Vy jste Elena.

881
01:02:25,840 --> 01:02:26,840
Jsem Marisa.

882
01:02:27,080 --> 01:02:28,860
Ne, ty jsi Elena a jsi unavená.

883
01:02:29,140 --> 01:02:31,480
Jsem Elena a jsem unavená. Oh, první fotka.

884
01:02:31,840 --> 01:02:32,840
Pojď dolů královsky.

885
01:02:33,780 --> 01:02:34,800
Královská tvář.

886
01:02:35,700 --> 01:02:36,720
Jiné právo.

887
01:02:37,140 --> 01:02:38,160
Z hrudi.

888
01:02:38,540 --> 01:02:39,540
Hruď ven.

889
01:02:40,040 --> 01:02:41,040
Co?

890
01:02:42,740 --> 01:02:43,740
Bez hnutí.

891
01:02:45,840 --> 01:02:46,840
Druhá fotka.

892
01:02:48,180 --> 01:02:51,600
Tohle je Achilles.

893
01:02:51,940 --> 01:02:52,940
já vím.

894
01:02:53,100 --> 01:02:55,960
Tady, podívej, on to ví a ty to nevíš.

895
01:02:57,640 --> 01:02:58,640
Třetí fotka.

896
01:03:00,060 --> 01:03:04,040
Zatímco ležíš...
Lehni si.

897
01:03:04,360 --> 01:03:06,360
Ležet. Takhle.

898
01:03:06,820 --> 01:03:09,840
Jemně si užívat sluníčka.

899
01:03:10,100 --> 01:03:13,240
A Achilles uklidňoval.

900
01:03:17,160 --> 01:03:18,160
já vím.

901
01:03:19,680 --> 01:03:22,520
jdu pryč.

902
01:03:23,560 --> 01:03:27,420
Tady, dobře, takže můžeš utéct. On ano
rozbíjí a trhá komiks.

903
01:03:27,700 --> 01:03:29,360
Ale co máš v hlavě?

904
01:03:29,640 --> 01:03:33,180
Velitel? Co je to? veliteli,
Promiňte, dovolte mi chvíli.

905
01:03:34,700 --> 01:03:35,980
Agnile, neskákej, co?

906
01:03:36,780 --> 01:03:37,780
Počkejte.

907
01:03:38,680 --> 01:03:41,920
Co je to? Támhle ve studovně je jeden
dáma tě hledá.

908
01:03:42,300 --> 01:03:43,098
ke mně?

909
01:03:43,100 --> 01:03:46,930
Ano. čí to je? já nevím. To pro mě
tvář... Je to pro mě novinka.

910
01:03:47,210 --> 01:03:48,950
Ten zadek pro mě není nic nového.

911
01:03:51,570 --> 01:03:52,570
Thecla.

912
01:03:54,250 --> 01:03:55,250
Tady jsme.

913
01:04:02,490 --> 01:04:05,110
Thecla. Kolik dobrého větru tě to stojí?

914
01:04:05,450 --> 01:04:08,110
Ne, nic mi neříkej. Všechno jsem pochopil.

915
01:04:08,610 --> 01:04:11,570
Jste trochu úzkostná vdova.

916
01:04:12,160 --> 01:04:16,520
Hledáte něco konzistentního a jste
přišel sem. Ne, ne, nerozumíš. Žádný?

917
01:04:16,580 --> 01:04:19,660
Nepřišel jsem pro tebe. Přišel jsem pro
Tony.

918
01:04:19,880 --> 01:04:21,000
Co s tím má společného Tonino?

919
01:04:21,760 --> 01:04:23,940
S tím je potřeba něco udělat
chudák.

920
01:04:24,200 --> 01:04:27,720
Ale tady se pro mě musí něco udělat.
Pro Tonina jsme udělali všechno, trochu

921
01:04:27,740 --> 01:04:28,980
všichni a ty to víš.

922
01:04:29,520 --> 01:04:34,260
Nyní ho také necháváme léčit.
Ne, viď? Nejsou to léky, které to dělají

923
01:04:34,260 --> 01:04:35,260
budou sledovat.

924
01:04:36,140 --> 01:04:37,980
Tonino, zamilovaný.

925
01:04:38,280 --> 01:04:39,940
A ty to samozřejmě pochopíš.

926
01:04:40,540 --> 01:04:44,360
Mezi forhendem a bekhendem s
raketa v ruce ve svém pokoji mi

927
01:04:44,360 --> 01:04:45,360
Taky jsem zamilovaná.

928
01:04:46,480 --> 01:04:52,980
Tecla, až budeme mít pěknou sedmičku
Spolu? Ne, ne, ale co jsi pochopil?

929
01:04:52,980 --> 01:04:54,260
nezamiloval se do mě.

930
01:04:54,940 --> 01:04:59,280
Tonino se mi jasně přiznal
zamiloval se do svého učitele.

931
01:05:00,380 --> 01:05:01,560
U učitele?

932
01:05:01,760 --> 01:05:02,760
No ano.

933
01:05:04,380 --> 01:05:05,760
Ale on je blázen!

934
01:05:07,000 --> 01:05:08,240
Jsme rádi, že musíme něco udělat.

935
01:05:09,710 --> 01:05:10,950
co můžeme dělat?

936
01:05:13,430 --> 01:05:17,530
Můžeme požádat o ruku
profesora na ministra věcí veřejných

937
01:05:17,530 --> 01:05:19,150
vzdělání? Ale co dělat?

938
01:05:20,590 --> 01:05:24,050
Prosím, podívej, musíš mu pomoct.

939
01:05:24,750 --> 01:05:26,210
Mám mu pomoci?

940
01:05:26,550 --> 01:05:30,810
Ano. Víš, to jsou ty zprávy, které máš ty
stávají se takhle, mezi hlavou a krkem, Tonino

941
01:05:30,810 --> 01:05:34,690
vždy je můj syn a učitel
vždy učitel.

942
01:05:35,390 --> 01:05:37,630
Každopádně něco udělám.

943
01:05:38,430 --> 01:05:39,510
Jsi opravdu dobrý.

944
01:06:21,390 --> 01:06:27,190
odešel ze školy ke mně, jsou čtyři hodiny
devět jak se nebojím a

945
01:06:27,190 --> 01:06:32,710
Felicia, kde je, on taky zmizel tady já
tady ach konečně, že tam je, že je c

946
01:06:32,710 --> 01:06:37,450
"Je to tím, že se tvůj syn pohřešuje, ne, to jsem neřekl."
co je k večeři, protože Tonino není

947
01:06:37,450 --> 01:06:43,570
je tam, já vím, doprovodil jsem ho do
stanice na stanici ano ah odešel on

948
01:06:43,570 --> 01:06:48,050
party jako strana Adelaide a kde to je
šel kam

949
01:06:48,890 --> 01:06:50,070
jsi klidný. Proč?

950
01:06:50,430 --> 01:06:51,430
Ano, silný.

951
01:06:51,530 --> 01:06:52,970
Ano. Všechno ti řeknu.

952
01:06:53,990 --> 01:06:57,650
Proto byl Tonino velmi depresivní.

953
01:06:58,230 --> 01:07:00,110
Byl velmi napjatý.

954
01:07:00,410 --> 01:07:02,150
Byl hodně v krizi. Mnoho?

955
01:07:02,490 --> 01:07:08,970
Mnoho. Natolik, že jsem to doporučil
odejít zbožně, ve svaté milosti

956
01:07:08,970 --> 01:07:14,890
Boží prosit o svatou milost od
Madonna di Loreto, přímo v Loreto.

957
01:07:15,450 --> 01:07:19,250
Šel přímo do Loreta. V Loretě protože
na místě milosti lépe pijí.

958
01:08:00,750 --> 01:08:01,750
Sakra, podívej, co udělali.

959
01:08:06,690 --> 01:08:07,690
Kapesní nůž.

960
01:08:19,310 --> 01:08:20,310
To je vše.

961
01:08:27,609 --> 01:08:29,109
Sakra, už jsem nemohl dýchat.

962
01:08:30,160 --> 01:08:31,700
Ale mohl jsi mi to sundat hned, ne?

963
01:08:32,740 --> 01:08:34,080
je to pravda.

964
01:08:34,880 --> 01:08:37,319
Ale moc jí to slušelo. Ano, ano.

965
01:08:39,060 --> 01:08:40,740
Ale proč jsi tady?

966
01:08:41,500 --> 01:08:43,640
Nevím, unesli mě.

967
01:08:46,779 --> 01:08:47,779
Promiň, Theclo.

968
01:08:48,300 --> 01:08:49,300
Ach ne!

969
01:08:49,700 --> 01:08:53,479
Ne, ne, zůstaň v pohodě, zůstaň v pohodě
pohodlné.

970
01:08:53,899 --> 01:08:59,460
Jinak jste zcela svobodní
svoboda. Nemůžu tam spát,

971
01:08:59,460 --> 01:09:03,819
nervózní, vzrušený, víš? Otočím se, já
jednal, moje věc.

972
01:09:04,880 --> 01:09:10,040
To je v pořádku, vím, že Tonino je v pořádku
ruce a možná jsi v pořádku

973
01:09:10,120 --> 01:09:11,580
ale zkrátka jsem pořád otec.

974
01:09:12,240 --> 01:09:16,540
Ale řekni mi, nechodíš s mnoha dívkami
zamilovat se do svého

975
01:09:16,540 --> 01:09:17,540
učitel?

976
01:09:18,700 --> 01:09:20,560
Kdo ví, jak je to trapné
moment.

977
01:09:21,180 --> 01:09:25,540
Ale pokud je dobrá učitelka, tak to pochopí
což je pro klub kritický okamžik.

978
01:09:26,580 --> 01:09:27,580
pro koho?

979
01:09:27,840 --> 01:09:31,560
Mimochodem, ten kluk. ten kluk,
puteo.

980
01:09:33,040 --> 01:09:34,200
Puteo.

981
01:09:35,420 --> 01:09:39,460
To jsou kritické okamžiky pro putei, ale
nejen pro děti, víš.

982
01:09:41,040 --> 01:09:42,420
I pro nás dospělé.

983
01:09:43,279 --> 01:09:47,340
Vidíte, mnohokrát i my dospělí, že?

984
01:09:48,020 --> 01:09:54,279
Když se potkáme, jeden mi říká
Tu ženu mám moc rád, tu ženu

985
01:09:54,279 --> 01:09:55,640
opravdu zatraceně, dobře, rozumíš?

986
01:09:56,320 --> 01:10:02,600
zkrátka bych tam chodil spát hodně
ochotně a možná pak jeden říkám

987
01:10:02,600 --> 01:10:08,460
opravdu vážný v posteli a on tě dostane
mnohokrát trapné, ale opravdu a

988
01:10:08,460 --> 01:10:14,580
trapné než dělat trapné ano
ale ty se nestydíš

989
01:10:14,580 --> 01:10:21,580
vklouzl do mé postele, ale ne, tam to máš
správně vidíš

990
01:10:21,580 --> 01:10:23,240
jeden mluvící mluví mnohokrát

991
01:10:24,680 --> 01:10:25,800
Co mám dělat, vstávat?

992
01:10:26,840 --> 01:10:29,280
Ne, ne, zůstaň, myško.

993
01:10:29,620 --> 01:10:33,680
Zkusme se zamyslet. Že mají
unesli tě je nepochopitelné. Tvůj otec je

994
01:10:33,680 --> 01:10:37,020
velmi bohatý a může být schopen
zaplatit velké výkupné. Ale já?

995
01:10:37,320 --> 01:10:39,280
Co dobrého mohu udělat?

996
01:10:40,240 --> 01:10:42,240
Pokud... Existují!

997
01:10:43,160 --> 01:10:46,140
Profesor Finocchiaro. Měl jsem to
zapomenutý.

998
01:10:46,760 --> 01:10:49,720
Nedělá nic, jen mě pronásleduje a má mě
také vyhrožoval.

999
01:10:49,960 --> 01:10:50,960
a proč?

1000
01:10:51,060 --> 01:10:52,180
neumíš si to představit?

1001
01:10:53,840 --> 01:10:58,360
Nabídl mi svou ochranu. E
protože jsem odmítl, řekl, že já

1002
01:10:58,360 --> 01:10:59,360
nechat zmizet.

1003
01:11:00,160 --> 01:11:01,920
Má obličej, který se mi nelíbí.

1004
01:11:03,680 --> 01:11:05,700
Co když tohle byl začátek
pomsta?

1005
01:11:06,500 --> 01:11:07,920
Musí to být takhle?

1006
01:11:08,260 --> 01:11:09,580
Ano, ale jaký to má potom smysl?

1007
01:11:09,840 --> 01:11:14,760
Ach jo, ale tohle je taky pravda. Ale
sakra, co se děje? já

1008
01:11:14,760 --> 01:11:15,760
Už nic nechápu.

1009
01:11:16,800 --> 01:11:18,900
Dokud však není jasné, že je to jen idiot
neškodný.

1010
01:11:19,140 --> 01:11:22,480
Není to on, o koho se musíte starat, ale
někoho jiného.

1011
01:11:28,159 --> 01:11:29,280
Od Salvatora.

1012
01:11:29,720 --> 01:11:30,900
Není to její milenec.

1013
01:11:32,120 --> 01:11:33,120
On to říká.

1014
01:11:33,980 --> 01:11:35,140
Všichni to vědí.

1015
01:11:38,900 --> 01:11:40,040
je mi to líto.

1016
01:11:40,260 --> 01:11:42,060
Na druhou stranu jsem velmi šťastný.

1017
01:11:42,640 --> 01:11:46,160
To jsou ty nejkrásnější facky na světě
můj život. Protože to myslí vážně

1018
01:11:46,160 --> 01:11:50,420
Salvatore je veterán. A nikdy neměl
ani se nedotkl prstem. protože já,

1019
01:11:50,480 --> 01:11:52,660
Carla, to je slečna...

1020
01:11:53,100 --> 01:11:56,320
Od toho dne to na mě nasadila
tvoje... To je vše, poslouchej.

1021
01:11:58,300 --> 01:12:00,240
V mém životě je další muž.

1022
01:12:01,540 --> 01:12:03,500
Sladký a plachý muž.

1023
01:12:04,100 --> 01:12:08,040
Ale možná mě dost nemiluje
protože se bojí uznání.

1024
01:12:09,400 --> 01:12:13,040
Nikdy jsem to neviděl, ale snažil jsem se
představ si to.

1025
01:12:13,320 --> 01:12:16,660
Musí být velmi mladý, roztomilý,
delikátní.

1026
01:12:17,960 --> 01:12:20,500
Píše nějaké hloupé básně, které já
mají je moc rádi.

1027
01:12:21,900 --> 01:12:25,580
Jsem stále, stále jako kámen.

1028
01:12:26,340 --> 01:12:30,620
Jen má duše tě následuje krok za krokem
projít, pozoruje tě, špehuje tě.

1029
01:12:31,080 --> 01:12:37,660
A následovat tě... Zapomněl jsi na mě,
neslušné, chladné stvoření

1030
01:12:37,660 --> 01:12:39,260
stále jako kámen.

1031
01:12:40,240 --> 01:12:41,680
Kdy jsi to pochopil?

1032
01:12:42,620 --> 01:12:46,500
Když jsem opravil váš překlad v
třídy. Poznal jsem váš

1033
01:12:46,500 --> 01:12:47,500
kaligrafie.

1034
01:12:55,680 --> 01:12:56,680
Řekni mi, že to není sen.

1035
01:14:07,150 --> 01:14:08,150
Jsou pryč.

1036
01:14:13,750 --> 01:14:16,390
Ale to je moje auto.

1037
01:14:26,390 --> 01:14:27,550
Chápeš o tom něco?

1038
01:14:28,610 --> 01:14:29,610
já ne.

1039
01:15:04,360 --> 01:15:05,900
Turín se vrací z Loreta.

1040
01:15:17,860 --> 01:15:20,220
Ty jsi ale blázen! Oh, ven!

1041
01:15:20,760 --> 01:15:24,080
Ven! Ale můžeš ho zabít! oh,
zastavit!

1042
01:15:24,380 --> 01:15:30,020
Ale taková jsem mezi přáteli! Není to pravda
že jsi bandita Carla! já tebe

1043
01:15:30,020 --> 01:15:31,160
Zlomím, zlomím tě!

1044
01:15:34,030 --> 01:15:38,310
Vážení, je mi vás líto, ale
Bohužel slečna Morettiová nepřijde

1045
01:15:38,310 --> 01:15:41,750
více. Získal řádnou profesuru
odjíždí do Říma.

1046
01:15:42,190 --> 01:15:43,190
Ale jak?

1047
01:15:43,350 --> 01:15:44,650
Co jsi říkala, Licato?

1048
01:15:44,910 --> 01:15:45,910
Ne, nic.

1049
01:15:46,390 --> 01:15:49,230
Řekl jsem divně, tak náhle.
Ano, to se stává.

1050
01:15:49,570 --> 01:15:53,870
Každopádně začni tam psát
prozaická verze patnáctého

1051
01:15:53,870 --> 01:15:57,190
prosím udeřte mě hned teď
nos. jsi blázen? prosím tě. Ale ne

1052
01:15:57,190 --> 01:15:59,670
Můžu, můžu tě zabít. kreténe! ano,
to je v pohodě.

1053
01:15:59,950 --> 01:16:03,990
idiot, ty jsi syn, no dobře, tvoje sestra je
děvka Nemám sestry, ale pokud nějaká je

1054
01:16:03,990 --> 01:16:07,670
myslíš, že bych byla děvka, kdybych to neudělala?
nestaral by se o prdy

1055
01:16:07,670 --> 01:16:13,330
v krátkém tichu slečno promiňte, ale
Musím jít ven, chudák, jdi pryč

1056
01:16:13,330 --> 01:16:16,770
Krvácení z nosu, ale plivl

1057
01:16:35,240 --> 01:16:36,480
A ty takhle odejdeš, aniž bys mi něco řekl?

1058
01:16:36,900 --> 01:16:38,920
Najednou přišel rozkaz od
Řím.

1059
01:16:39,640 --> 01:16:41,360
Někdo vyvinul tlak na
ministerstvo.

1060
01:16:42,220 --> 01:16:44,980
Tomu jsem se však chtěl vyhnout, ne já
Mám rád loučení.

1061
01:16:45,600 --> 01:16:48,760
Takže ti nevadí, že mě uvidíš? Ne, ne, všechny
'jiné.

1062
01:16:49,660 --> 01:16:50,840
Ve skutečnosti jsem v to opravdu doufal.

1063
01:16:51,400 --> 01:16:54,680
Co to sakra máš v hlavě? To říkáš ty
chceš mě vidět a místo toho odejdeš?

1064
01:16:55,140 --> 01:16:56,400
Kdo vám rozumí ženy?

1065
01:16:57,560 --> 01:17:00,380
My ženy jsme slabé jako vy muži
ze zbytku.

1066
01:17:02,120 --> 01:17:05,100
Ale v našem případě jsem to já, kdo musí
znovu najít moudrost.

1067
01:17:05,480 --> 01:17:07,040
Protože jsem učitel.

1068
01:17:07,340 --> 01:17:08,920
Říkáš mi dítě.

1069
01:17:09,320 --> 01:17:12,420
Ne, nejsi dítě, víš
„Ujišťuji vás.

1070
01:17:12,980 --> 01:17:17,680
Ale máte špatný zvyk
lituji tě. Ale miluji tě, chci odejít

1071
01:17:18,700 --> 01:17:20,480
Ale ne, ty mě nemiluješ.

1072
01:17:21,000 --> 01:17:22,000
Miluješ lásku.

1073
01:17:24,680 --> 01:17:29,320
Vidíš, Tonino, dívek jsou miliony
mladší a krásnější než já.

1074
01:17:30,540 --> 01:17:32,260
Nebojte se jim čelit.

1075
01:17:33,420 --> 01:17:34,540
Ahoj, Tonino.

1076
01:17:35,080 --> 01:17:36,140
Jdi hned.

1077
01:17:38,880 --> 01:17:45,180
A pamatujte, že jim musíte čelit bezpečně.
Na nic jiného nečekají.

1078
01:17:51,040 --> 01:17:52,040
AHOJ.

1079
01:17:52,680 --> 01:17:54,020
Ahoj, Tonino.

1080
01:17:55,020 --> 01:17:56,020
AHOJ.

1081
01:18:23,230 --> 01:18:24,230
Ne, děkuji.

1082
01:18:25,330 --> 01:18:26,330
Nevrlý, co?

1083
01:18:26,350 --> 01:18:27,510
Zejména s nezletilými.

1084
01:18:28,190 --> 01:18:31,490
Jsem nezletilý. Ona neví, že jsem to četl
jen stud a že ženy mě

1085
01:18:31,490 --> 01:18:32,490
omdlévají v jeho náručí.

1086
01:18:33,690 --> 01:18:34,750
Prase, neslušné.

1087
01:19:11,560 --> 01:19:18,220
Promiňte, kdo jste? Ach, jak tě znám! já vím
vole! Jsi roztomilý! L

1088
01:19:18,220 --> 01:19:22,880
Pokorný školník opustí pokoj později
maskovaný! Neztrácejme čas,

1089
01:19:22,980 --> 01:19:27,680
pojďme se ponořit do dobrodružství! změnil jsem se
polovina, víte, je sportovnější! Čistý!

1090
01:19:27,680 --> 01:19:34,640
Mohu vám to dokázat

1091
01:19:34,640 --> 01:19:39,600
je ti to líto? Ne, ne, ne, samozřejmě, vlastně
pro mě je to velká čest! Pomozme!

1092
01:19:48,780 --> 01:19:50,640
Jakmile začnete, nebudete
přestaň už.

1093
01:19:51,180 --> 01:19:52,180
Vstávej, vstávej.

1094
01:19:57,860 --> 01:20:01,960
jsi tady?

1095
01:20:05,720 --> 01:20:06,980
A pak šel.

1096
01:20:14,080 --> 01:20:16,420
Sakra, to není motorka, to je
reaktor.

1097
01:20:26,960 --> 01:20:27,960
Moje potěšení.

1098
01:20:31,160 --> 01:20:32,920
chceš? 20 000 super.

1099
01:20:33,440 --> 01:20:34,440
20 000 super.

1100
01:20:34,640 --> 01:20:37,600
Ale podívej, já tohle nenosím. A co
Neboj, zítra nějaké přinesu.

1101
01:20:39,480 --> 01:20:42,260
Roztomilý, co? Jen mi dej vyčistit
do skla. Do oken?

1102
01:20:42,720 --> 01:20:43,720
Ale jaké brýle?

1103
01:20:43,940 --> 01:20:44,940
Ty s brýlemi, že?

1104
01:20:50,480 --> 01:20:52,140
Náhodou, tohle je ropný tanker.

1105
01:21:03,760 --> 01:21:05,360
Trochu benzínu se vyplýtvá.

1106
01:21:05,780 --> 01:21:07,520
Ale pokud máte nějaké skvrny, jděte
pryč.

1107
01:21:07,840 --> 01:21:08,840
Žádný?

1108
01:21:16,040 --> 01:21:17,040
Kde?

1109
01:21:19,320 --> 01:21:20,360
Počkej na mě, kámo!

1110
01:21:26,820 --> 01:21:29,080
Dobře, že jsi zpátky. Byl jsem na
myslel.

1111
01:21:41,970 --> 01:21:43,270
Ale co se stane?

1112
01:21:43,870 --> 01:21:44,870
Ale co se stane?

1113
01:21:45,330 --> 01:21:47,550
Odradil jsem a nevnímal.

1114
01:22:32,240 --> 01:22:34,960
Oh, kdybychom to udělali první, udělali bychom to tam
artyčoková omeleta.

1115
01:22:35,280 --> 01:22:39,340
Osvěžující amaretto. Pro mě je to bílé
krejčí, kteří mi vlévají oheň do žil.

1116
01:22:39,800 --> 01:22:43,740
Ale vystřelil jsi míč. E
proč, tvůj otec se dvěma. Ano, ale minimálně

1117
01:22:43,740 --> 01:22:44,740
užíval si to.

1118
01:22:45,640 --> 01:22:47,340
A nech mě to otestovat, uložím si to
vy.

1119
01:23:02,760 --> 01:23:03,760
Řekl jsem stop.

1120
01:23:04,860 --> 01:23:06,400
Ale to tam bylo před touto dobou.

1121
01:23:07,760 --> 01:23:09,520
Mamina. Vidíš, tohle je můj palác.

1122
01:23:09,940 --> 01:23:12,880
Mám také anglický trávník. Ale
Kámo, to je tigorie.

1123
01:23:13,180 --> 01:23:15,220
No, jaký je to pro mě debil
snědl trávník?

1124
01:23:16,440 --> 01:23:20,920
Toto místo mi dělá radost. Mi
díky tomu se cítíte lehce. Tak pojďme létat.

1125
01:23:30,830 --> 01:23:32,150
Nevím, neotevírá se.

1126
01:23:38,710 --> 01:23:40,690
Nějaký darebák na to dal gumu
americký.

1127
01:23:43,150 --> 01:23:46,590
Ale neztrácíme odvahu. L
láska nemá překážky.

1128
01:23:47,470 --> 01:23:48,550
Pojďme dovnitř oknem, ano?

1129
01:23:49,170 --> 01:23:50,170
co myslíš?

1130
01:23:51,570 --> 01:23:52,970
Přečtěte si krátký příběh, to je potěšení.

1131
01:23:59,920 --> 01:24:01,720
že ti něco vezmu
jdi nahoru, jo?

1132
01:24:03,600 --> 01:24:06,720
Ach, ono to znovu začíná revolucí
francouzsky?

1133
01:24:10,680 --> 01:24:12,580
Teď ti dám klíč.

1134
01:24:15,340 --> 01:24:17,240
Neboj se, pomůžu ti, jdi.

1135
01:24:17,740 --> 01:24:18,740
Soli.

1136
01:24:22,520 --> 01:24:23,760
Pojď, jdi.

1137
01:24:24,540 --> 01:24:26,240
Soli. Soli.

1138
01:24:26,780 --> 01:24:28,240
Soli. Soli.

1139
01:24:29,710 --> 01:24:31,170
A řekl jsem, jdi nahoru, ne dolů.

1140
01:24:31,830 --> 01:24:33,330
Zvládnete to na podlaze.

1141
01:24:34,850 --> 01:24:37,790
Co budeme dělat, plavat venku? Ne, lepší
uvnitř, pojď.

1142
01:24:38,070 --> 01:24:39,670
Připadám si jako v cirkuse.

1143
01:24:40,170 --> 01:24:41,170
Jít.

1144
01:24:46,210 --> 01:24:47,290
Počkej, až tě budu následovat.

1145
01:24:53,270 --> 01:24:54,770
Ale co je pytlový soud?

1146
01:24:59,470 --> 01:25:01,970
No, stejně jsme na to nepřišli
posaďte se.

1147
01:25:07,770 --> 01:25:09,970
Podívejte se, jakou malou myšlenku jsem si připravil
pro tebe?

1148
01:25:10,230 --> 01:25:11,370
Jak krásné!

1149
01:25:12,310 --> 01:25:15,590
Miláčku, pojďme si připít na tento první z nás
den lásky, co?

1150
01:25:17,470 --> 01:25:21,990
Není to jako by se mi stalo něco jiného
potíže, miláčku? Ale ne, nedej bože

1151
01:25:22,870 --> 01:25:24,270
Dávám pozor?

1152
01:25:25,170 --> 01:25:26,170
Sakra!

1153
01:25:29,640 --> 01:25:30,640
Teď ti pomůžu.

1154
01:25:31,580 --> 01:25:32,580
Posaďte se.

1155
01:25:33,400 --> 01:25:35,000
Níže. OTEVŘENO.

1156
01:25:38,340 --> 01:25:39,340
Tady to máš.

1157
01:25:41,940 --> 01:25:43,560
Pojďme si pustit trochu hudby.

1158
01:26:48,330 --> 01:26:50,610
Přesto mi zaručili dvacet
'let prolect.

1159
01:26:52,770 --> 01:26:54,370
Co je to? Všechno je v pořádku?

1160
01:26:57,730 --> 01:27:00,690
Svázaný, co děláš? Pornografii.

1161
01:27:02,690 --> 01:27:03,690
Zastávka!

1162
01:27:06,490 --> 01:27:07,490
Věci?

1163
01:27:13,390 --> 01:27:15,070
Posadíte se, slečno?

1164
01:27:28,170 --> 01:27:33,030
Nina De Santis bude vaše nová
učitel pro literární kroužek.

1165
01:27:33,590 --> 01:27:36,570
Doufám, že ji využiješ, drž hubu
vy.

1166
01:27:37,070 --> 01:27:42,990
Říkal jsem, doufám, že ji využiješ
aby program konečně provedl. to je

1167
01:27:42,990 --> 01:27:48,110
netřeba dodávat, že požaduji to nejlepší
respekt a maximální nasazení. Mi

1168
01:27:49,650 --> 01:27:51,290
Dobrá práce, slečno.

1169
01:27:51,890 --> 01:27:56,990
Jestli si pamatuješ, jestli mě potřebuje
cokoliv...

1170
01:27:57,420 --> 01:27:59,080
Moje dveře se zdají otevřené.

1171
01:27:59,800 --> 01:28:01,960
Děkuju. S dovolením.

1172
01:28:02,440 --> 01:28:03,920
Postavte se, chlapi.

1173
01:28:06,000 --> 01:28:07,000
Posaďte se.

1174
01:28:13,420 --> 01:28:17,540
Nejprve bych rád viděl v jakém bodě
je to vaše příprava.

1175
01:28:28,140 --> 01:28:29,140
jak se jmenuješ

1176
01:28:29,880 --> 01:28:30,880
Tonino Licata.

1177
01:28:31,060 --> 01:28:32,060
Dobře, Tonino.

1178
01:28:32,380 --> 01:28:37,520
Začněme řečtinou. kde jsi?
s Euripidem? Jak je to u vás

1179
01:28:38,300 --> 01:28:40,800
No, je to trochu tragédie.

1180
01:28:41,360 --> 01:28:42,360
rozumím.

1181
01:28:43,320 --> 01:28:47,240
Domnívám se, že Homer je masakr a
Zabijte masakr.

1182
01:28:48,040 --> 01:28:52,780
Ostatně, chudák, není to jeho chyba
protože je nucen pracovat. Doprava

1183
01:28:52,780 --> 01:28:53,780
zavazadla, že?

1184
01:28:55,060 --> 01:28:56,060
Umlčet.

1185
01:28:56,420 --> 01:28:57,580
Pojďme k textům.

1186
01:28:58,030 --> 01:28:59,410
Co víte o Sampo?

1187
01:29:12,370 --> 01:29:14,790
Nevím.

1188
01:29:15,170 --> 01:29:16,770
Moje hlava je zmatená.

1189
01:29:17,950 --> 01:29:20,870
Mluví se mnou a já ničemu nerozumím.

1190
01:29:22,450 --> 01:29:23,730
Přejít na místo.

1191
01:29:24,250 --> 01:29:25,250
Dva.

1192
01:29:26,190 --> 01:29:29,350
Všichni začínají dvěma a pak ne
nejsou nikdy šťastní.